诗词原文

甘露阁

唐·皮日休

百尺翠屏甘露阁，数帆晴日海门船。

风翻贝叶萧萧响，雨渍花容漠漠鲜。

四望车尘飞不到，一川鸟影去无边。

此中真境谁能识，唯有安期最可怜。

作者及朝代

作者：皮日休

朝代：唐代

作者简介

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834年或839年，卒于公元902年后，晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”，皮日休一生勤于著述，诗文均有很高成就，擅长散文，其小品文写得尤为洒脱，对后世有一定影响。

译文

百尺高的翠色屏风般的甘露阁矗立，晴朗的日子里，数艘帆船在海门港外航行，风吹动佛经贝叶页，发出萧萧的声响，雨水滋润的花朵，颜色更加鲜艳，四周车马扬起的尘土飞不到这里，一眼望去，鸟儿的影子飞向无边的天际，这里的真正美景谁能识得，只有那传说中的安期生（古代神仙）最为可惜（未能亲眼目睹）。

释义

这首诗描绘了甘露阁及其周围环境的宁静与美丽，通过自然景物的细腻描绘，表达了诗人对超脱尘世、追求心灵宁静生活的向往。

赏析

意境营造：首联“百尺翠屏甘露阁，数帆晴日海门船”以甘露阁为中心，通过“百尺翠屏”和“数帆晴日”的对比，展现了自然与人文的和谐统一。

声音与色彩：“风翻贝叶萧萧响，雨渍花容漠漠鲜”通过听觉和视觉的描绘，增强了诗歌的立体感和生动性。

情感寄托：尾联“此中真境谁能识，唯有安期最可怜”表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对理想境界的向往，同时也流露出一种孤独和无奈的情感。

创作背景

皮日休生活在晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，在这样的背景下，诗人往往通过描绘自然美景来寄托自己的情感，表达对理想生活的向往，甘露阁作为一处幽静之地，成为了诗人抒发内心情感、追求精神自由的理想场所，这首诗可能是在诗人游览甘露阁时，被其美景所触动，有感而发之作，通过描绘甘露阁及其周围环境的宁静与美丽，诗人表达了对现实社会的不满和对理想生活的追求。