诗词原文

寄越女

唐·刘长卿

一幅轻绡寄海滨，越姑长感昔时恩。

寒潮夜落千峰月，孤雁秋啼万井烟。

回首前山如积黛，伤心旧苑似残春。

唯应只有东流水，曾见离人泪满巾。

作者及朝代

作者：刘长卿

朝代：唐代

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，他早年曾任监察御史，后因事贬谪，仕途坎坷，刘长卿的诗风清新自然，尤擅五言律诗，有“五言长城”之称，他的作品多抒发个人遭遇和时代变迁的感慨，情感深沉，意境悠远。

译文

一幅轻柔的丝绢寄往海滨，越地的姑娘长久地感念着昔日的恩情，寒冷的潮水在夜晚涌落，映照着千峰上的明月；孤独的雁儿在秋天哀鸣，穿越着万家灯火升起的炊烟，回望前方，山峦如同堆积的黛色，令人伤心的是，旧日的园林已似残破的春天，只有那东流的江水，曾经见过离人泪水沾满衣襟的情景。

释义

这首诗通过寄送一幅丝绢给海滨的越女，表达了诗人对往昔恩情的深切怀念，诗中描绘了寒潮夜落、孤雁秋啼的凄清景象，以及回望前山、伤心旧苑的哀婉情感，最终将这份深情寄托于东流不息的江水，象征着离人无尽的哀愁与思念。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，首联直接点题，以一幅轻绡寄情，引出越女对昔时恩情的感念，颔联通过寒潮、孤雁等自然景象的描绘，营造出一种凄清、孤独的氛围，暗喻诗人内心的孤寂与哀愁，颈联以回望前山、伤心旧苑的意象，进一步表达了诗人对往昔的怀念与不舍，尾联则以东流水为喻，将离人的泪水与江水融为一体，既表现了离别的痛苦，又赋予了诗歌以永恒的意蕴。

创作背景

这首诗可能是刘长卿在被贬谪或流离失所期间所作，在仕途不顺、人生坎坷的背景下，诗人通过寄送一幅丝绢给海滨的越女，表达了对往昔美好时光的怀念和对现实境遇的无奈，诗中的越女或许是他曾经帮助过的人，或许是他心中的某种寄托，通过这一形象，诗人抒发了自己内心的深情与哀愁，诗中的自然景象和意象也反映了诗人对人生、对时代的深刻感悟和独特见解。