诗词原文

江畔夜思

唐·李中

夜色沉沉覆水边，孤舟独泊思绵绵。

秋风不解离人意，吹散芦花满渡前。

渔火微茫遥映岸，虫声凄切近鸣船。

不如兴罢过江去，已有好月明归途。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗风清新自然，多描写田园风光、旅途所见及个人情感，擅长在平凡景物中寄托深远意境，李中的作品在当时及后世都有一定影响，但因其生平资料较少，具体事迹多已不可考。

译文

夜色深沉，笼罩着水边，我独自驾着一叶扁舟，思绪万千，秋风似乎并不理解离人的愁绪，反而吹散了岸边的芦花，让它们漫天飞舞在渡口之前，远处，微弱的渔火映照着河岸，近处，虫鸣声凄切，伴随着船身轻轻摇曳，既然如此，不如放下心中的烦忧，趁着兴致划过江去，因为归途中已有明亮的月光相伴。

释义

这首诗描绘了诗人在夜晚江边独处的情景，通过夜色、孤舟、秋风、芦花、渔火、虫声等元素，营造出一种孤寂而略带哀愁的氛围，末两句“不如兴罢过江去，已有好月明归途”表达了诗人决定放下心中思绪，顺应自然，享受当下美好月色的心境转变。

赏析

此诗前六句细腻地刻画了夜晚江边的景象，通过自然景物的描绘，传达了诗人内心的孤独与愁绪，而最后两句则突然转折，以一种超然物外的态度，展现了诗人对人生境遇的豁达与释怀，这种从愁绪到释然的情感变化，使得整首诗在情感层次上更加丰富，也体现了诗人深邃的人生哲理和豁达的人生态度。

创作背景

关于此诗的创作背景，虽无确切史料记载，但可以推测，这很可能是李中在一次旅途中的即兴之作，或许是在某个秋夜，诗人独自泊舟江边，面对茫茫夜色和萧瑟秋风，心中涌起了对远方家乡的思念，以及对人生旅途的感慨，而最终，他选择以一种积极的心态去面对这一切，于是有了“不如兴罢过江去，已有好月明归途”的豁达之语，这样的创作背景，使得这首诗不仅具有艺术上的美感，更蕴含了深刻的人生哲理。