诗词原文

夏日闲居

唐·白居易

散热由心静，凉生为室空。

此时身自得，难更与人同。

窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。

蕲簟蜀琴相对好，裁诗乞与涤烦襟。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，又号醉吟先生，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，他的作品反映了社会现实，表达了人民的心声，对后世文学产生了深远影响。

译文

让内心宁静专一来散发热气，清凉的感觉也就由心而生。

此时独自在这里悠然自得，这种心境很难再与他人共同分享。

窗前竹子的影子摇落在书桌上，野外泉水的声响流入砚池中。

蕲州的竹席和蜀地的琴音相对而美好，我写下这首诗来乞求它们能为我洗去烦恼的心情。

释义

这首诗描绘了诗人在夏日闲居时的宁静心境和清幽环境，首联写心静自然凉，表达了诗人内心的平和与超脱；颔联进一步强调这种自得的心境难以与他人共享；颈联通过描绘窗竹影摇、野泉声入的景象，营造出一种清幽雅致的环境氛围；尾联则以蕲簟蜀琴相对好为引子，表达了诗人通过创作诗歌来洗涤烦襟的意愿。

赏析

这首诗以夏日闲居为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人内心的宁静与超脱，诗人通过心静自然凉的哲理，表达了对内心平和的追求和向往，诗人还巧妙地运用自然景象来烘托出清幽雅致的环境氛围，使读者仿佛置身于其中，感受到一种宁静而美好的气息，尾联的“蕲簟蜀琴相对好，裁诗乞与涤烦襟”更是点睛之笔，既表达了诗人对美好事物的欣赏和喜爱，又体现了诗人通过创作诗歌来洗涤心灵、排解烦恼的情怀，整首诗语言清新自然，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是白居易在夏日闲居时所作，当时，诗人或许正面临着一些烦恼和困扰，但他并没有沉溺其中，而是选择了一种超脱和宁静的心态来面对，在闲居的日子里，诗人通过欣赏自然美景、创作诗歌等方式来洗涤心灵、排解烦恼，这首诗正是他在这种心境下创作出来的佳作，既表达了他对内心平和的追求和向往，又展现了他对美好事物的欣赏和喜爱，这首诗也反映了白居易作为一位人民诗人的深厚情怀和文学造诣。