诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

吟罢低眉无别事，

何事黄昏尚凝睇，

数行烟树接荆蛮。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他自幼聪颖好学，擅长诗文，尤其以五言律诗见长，李群玉的诗风清新自然，意境深远，深受后世赞誉，他的诗作多描绘山水田园风光，抒发个人情感，以及对社会现实的深刻洞察。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地吟诗，我用凌云之笔书写高雅的情怀，醉后折下五色笺纸来记录奇花异草，吟咏完毕，我低下头，似乎没有什么别的事情可做，但为何在黄昏时分，我还凝视着远方，只见几行烟树连接着遥远的荆蛮之地。

释义

这首诗描绘了诗人李群玉在三湘四水间行吟的生活状态，以及他对自然美景的热爱和对远方的向往，首句点明地点和身份，次句写其年复一年的吟诗生活，第三、四句通过“凌云笔”和“五色笺”的意象，展现了诗人高雅的情怀和醉心于诗文的创作状态，后两句则通过“低眉无别事”和“黄昏尚凝睇”的对比，表达了诗人内心的宁静与对远方的无限遐想。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静而深远的画面，诗人通过描绘自己的行吟生活和眼前的自然美景，表达了对生活的热爱和对远方的向往。“何事黄昏尚凝睇，数行烟树接荆蛮”两句尤为动人，既表现了诗人内心的宁静与遐想，又通过“烟树”和“荆蛮”的意象，营造出一种朦胧而遥远的意境，引人遐想。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉在三湘四水间的游历和生活经历有关，作为一位热爱自然和诗文的诗人，李群玉在游历过程中，被三湘四水的美丽风光所吸引，从而产生了创作灵感，这首诗不仅表达了他对自然美景的热爱和向往，也反映了他对人生和社会的深刻思考，在黄昏时分，诗人凝视着远方的烟树和荆蛮之地，或许是在思考人生的意义和价值，或许是在表达对未来的期待和憧憬。