诗词原文

相见欢

唐·李煜

无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。

附加句：

若得长伴君左右，何如相见长相对。

世事纷扰皆如梦，肯羡人间多所思。

（注：附加句为根据关键词“何如相见长相对，肯羡人间多所思”所构思的扩展内容，并非李煜原诗内容，以下分析将主要围绕原诗及附加句意境进行。）

作者简介

李煜（937年－978年），五代十国时期南唐最后一位国君，史称李后主，他不仅是一位亡国之君，更是一位才华横溢的词人，李煜的词作情感真挚，意境深远，尤其在亡国之后，其词作更是充满了哀婉与凄凉，对后世影响深远。

译文

原诗译文：

默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼，抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴，低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。

那剪也剪不断，理也理不清的，正是亡国之苦，那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。

附加句译文：

如果能够长久地陪伴在你身边，又怎能不渴望与你长久相对视，世间的纷纷扰扰都如同梦境一般，我又怎会羡慕人间那些纷繁复杂的思绪呢？

释义

原诗通过描绘词人独自登上西楼所见之景，表达了其内心的孤寂与哀愁，以及对故国的深深怀念，附加句则进一步表达了词人对长久相伴的渴望，以及对世俗纷扰的超脱态度。

赏析

李煜的这首《相见欢》以其独特的艺术魅力，展现了词人深沉的哀愁与无尽的思念，词中通过“无言”、“独上”、“月如钩”等意象，营造了一种凄清孤寂的氛围，使读者能够深切感受到词人内心的痛苦与无奈，而附加句则以一种超脱世俗的口吻，表达了词人对真挚情感的向往与对世俗纷扰的淡然态度，使得整首诗词的意境更加深远。

创作背景

这首《相见欢》是李煜在亡国之后所作，表达了其对故国的深深怀念与无尽的哀愁，当时，南唐已被北宋所灭，李煜被俘至汴京（今河南开封），过着囚徒般的生活，在这样的背景下，词人通过这首词作，抒发了自己内心的痛苦与无奈，以及对往昔美好时光的深深怀念，而附加句则可能是后人根据李煜词风及其人生经历所构思的扩展内容，用以进一步诠释和丰富原诗的意境。