诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋 辛弃疾

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔，若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收，相思重上小红楼，直待江山尽无路，始因抛得别离愁。

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，辛弃疾生于金朝统治下的北方，后投身抗金斗争，曾任江西安抚使、福建安抚使等职，他一生力主抗金，但壮志难酬，晚年退隐江西上饶，创作了大量抒发爱国情怀和壮志难酬之感的词作。

译文

傍晚时分，落日余晖映照下的寒鸦带来一片愁绪，而柳塘边新绿的嫩叶却显得温柔而生机勃勃，如果眼前没有离别之恨，我真不相信人间会有人因思念而白头到老。

愁肠已断，泪水难以收回，相思之情又驱使我登上小红楼，只有等到这江山都走到尽头，我才能抛却这离别之愁。

释义

这首词通过描写晚日、寒鸦、柳塘新绿等自然景物，营造出一种离愁别绪的氛围，词人通过对比眼前的新绿与内心的离恨，表达了深深的相思之苦，最后两句“直待江山尽无路，始因抛得别离愁”更是将相思之情推向极致，表达了词人对于离别之愁的无奈与决绝。

赏析

这首词以景起兴，以情结尾，情景交融，意境深远，词人通过细腻的笔触描绘了晚日、寒鸦、柳塘等自然景物，营造出一种凄清、哀婉的氛围，词人又巧妙地运用对比手法，将眼前的新绿与内心的离恨形成鲜明对比，突出了相思之苦，最后两句更是将相思之情推向高潮，表达了词人对于离别之愁的无奈与决绝，具有震撼人心的力量。

创作背景

这首词是辛弃疾在晚年时期创作的，当时，他因主张抗金而多次被朝廷排挤和贬谪，壮志难酬，心中充满了深深的忧愤和无奈，这首词正是他在这种背景下，通过描写离别之愁来表达自己对于抗金事业的执着追求和对于朝廷不公的愤慨之情，也反映了词人对于人生无常、离别之苦的深刻感悟。