诗词原文

啼鸟

唐·雍陶

一种鸟怜名字好，尽缘人恨别离来。

只今陇水啼声苦，应有幽人泪满腮。

作者简介

雍陶，唐代诗人，生卒年不详，字国钧，成都人（今四川成都市人），工于词赋，有《唐志集》五卷传世，他的诗歌以写景抒情见长，语言清新自然，情感真挚动人，雍陶在唐代诗坛上虽不算显赫，但其作品仍具有一定的艺术价值和历史意义。

译文

有一种鸟儿因为它的名字美好而令人怜爱，却偏偏因为人们离别时的怨恨而飞来，如今在陇水边听到它凄苦的啼声，想必有隐士为此泪流满面。

释义

这首诗通过描写一种名为“别离”的鸟（此处为诗人借鸟名寓意离别之情），表达了诗人对离别的深深感慨和哀愁，首句“一种鸟怜名字好”点出鸟名之美，次句“尽缘人恨别离来”则揭示了鸟儿与离别情感的关联，后两句进一步通过鸟儿在陇水边的啼声，烘托出离别带来的痛苦和哀伤。

赏析

这首诗以鸟为引子，巧妙地表达了诗人对离别的感慨，诗人通过“别离鸟”这一形象，将离别之情具象化，使读者能够更直观地感受到离别的痛苦，诗人还巧妙地运用了“陇水”这一地理意象，增强了诗歌的悲凉氛围，在表现手法上，诗人运用了借物抒情的手法，将个人的情感寄托于鸟儿和陇水之中，使得诗歌的情感表达更加含蓄而深沉。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已难以详考，但从诗歌内容来看，很可能是诗人在经历了一次或多次离别之后，心中充满了对离别的哀愁和感慨，于是借“别离鸟”这一形象来抒发自己的情感，诗人可能还受到了当时社会环境和个人经历的影响，使得他对离别之情有着更为深刻的体验和感悟。

雍陶的这首《啼鸟》以其独特的意象和深刻的情感表达，成为了唐代诗歌中的一篇佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对离别的深深感慨和哀愁，也能体会到诗人借物抒情的巧妙手法和深沉情感。