诗词原文

牡丹

唐·李建勋

我是梦中传彩笔，欲书花叶寄朝云。

牡丹花发应如笑，相对若教春女见，

便须携向凤凰台。

作者及朝代

作者：李建勋

朝代：唐代

作者简介

李建勋，字致尧，广陵（今江苏扬州）人，南唐时官至中书侍郎、同平章事，加左仆射监修国史，进右仆射、弘文馆大学士、知枢密院事，后随南唐后主李煜降宋，授太子太傅致仕，李建勋工于诗，能七言歌行，词采秾丽，有《李太傅集》传世。

译文

我如同梦中得到了神人的彩笔，想要将牡丹的花叶之美描绘下来，寄给天上的朝云仙子，当牡丹花开之时，那花朵绽放的姿态仿佛是在欢笑，如果春天的女子看到这样美丽的牡丹，定会想要将它带到那象征着高贵与吉祥的凤凰台上去。

释义

这首诗通过描绘牡丹花的美丽，表达了诗人对牡丹的赞美之情，诗中“梦中传彩笔”一句，暗示了诗人对牡丹之美的难以言喻，只能借助神来之笔来描绘，而“牡丹花发应如笑”一句，则生动地描绘了牡丹花开时的美丽与生机，仿佛花朵本身也在欢笑，最后两句则通过想象春女携牡丹至凤凰台的场景，进一步突出了牡丹的高贵与美丽。

赏析

这首诗以牡丹为题，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了牡丹花的美丽与高贵，诗中“梦中传彩笔”一句，既表现了诗人对牡丹之美的向往与追求，也暗示了牡丹之美的难以言喻，而“牡丹花发应如笑”一句，则通过拟人化的手法，将牡丹花开时的美丽与生机表现得淋漓尽致，最后两句则通过想象春女携牡丹至凤凰台的场景，不仅进一步突出了牡丹的高贵与美丽，也赋予了诗歌更加丰富的内涵和意境，整首诗语言优美，意境深远，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人对牡丹之美的热爱与赞美有关，牡丹作为中国传统文化中的名贵花卉之一，以其美丽与高贵而著称，诗人李建勋在观赏牡丹时，被其美丽所打动，于是写下了这首赞美牡丹的诗篇，诗人也可能通过这首诗来表达自己对美好生活的向往与追求，在唐代，牡丹被视为富贵吉祥的象征，诗人通过描绘牡丹的美丽与高贵，也寄托了自己对美好生活的期望与憧憬。