诗词原文

北邙山

唐·沈佺期

北邙山上列坟茔，万古千秋对洛城。

苔蚀玉阶朝雨过，草埋金井夕阳明。

唯余荒冢无行路，时有惊鸦啼暮声。

去国汉妃还似玉，亡家石氏岂无金。

作者及朝代

沈佺期，唐代诗人，约生于高宗上元二年（675年），卒于玄宗天宝初（约742年），字云卿，相州内黄（今河南内黄县）人，上元二年（675年）进士及第，由协律郎历任通事舍人、给事中、考功员外郎、中书舍人、太子少詹事，曾因贪污及谗附张易之，被流放驩州，神龙三年（707年），遇赦北归，景龙二年（708年），任中书舍人，兼修文馆学士，后历太子詹事、司空、太子少保等职，沈佺期与宋之问齐名，并称“沈宋”，他们的近体诗格律谨严精密，史论以为是律诗体制定型的代表诗人，是唐诗发展的重要人物之一，原有文集10卷，已散佚，明人辑有《沈佺期集》。

作者简介

沈佺期，作为唐代初期的著名诗人，不仅在文学创作上有着显著的成就，而且在推动唐代诗歌格律化方面起到了关键作用，他的作品以近体诗为主，尤其擅长五言律诗，对后世诗歌的发展产生了深远影响，沈佺期一生仕途坎坷，经历了从得志到失意再到复出的过程，这些经历也深刻反映在他的诗歌创作中。

译文

北邙山上排列着无数的坟墓，万古千秋以来一直面对着洛阳城。

青苔侵蚀着玉阶，早晨的雨水刚刚过去；草丛掩盖着金井，夕阳映照下显得格外明亮。

这里只剩下荒芜的坟墓，没有道路可行，时常有惊起的乌鸦在傍晚时分啼叫。

离开国家的汉朝妃子仍然像美玉一样，亡国的石家难道就没有金子了吗？

释义

这首诗通过对北邙山上坟墓的描绘，表达了诗人对人生无常、世事沧桑的感慨，诗中通过“苔蚀玉阶”、“草埋金井”等意象，生动地描绘了坟墓的荒凉景象，暗示了人生的短暂和无常，通过“去国汉妃还似玉，亡家石氏岂无金”的典故，进一步强调了无论身份地位如何，最终都将化为尘土的无奈和悲哀。

赏析

这首诗在艺术上具有很高的造诣，诗人通过细腻的笔触和生动的意象，将北邙山上的坟墓描绘得栩栩如生，使读者仿佛置身于那片荒凉之地，诗人巧妙地运用了典故和对比手法，增强了诗歌的意蕴和深度，如“去国汉妃还似玉，亡家石氏岂无金”两句，既表达了诗人对历史的感慨，又暗示了人生的无常和世事的沧桑，诗人在结尾处用“惊鸦啼暮声”作为收束，既增强了诗歌的悲凉气氛，又留给读者无限的遐想空间。

创作背景

这首诗是沈佺期在游历北邙山时所作，北邙山位于洛阳城北，是历代帝王将相和贵族的墓地所在，沈佺期在游览此地时，被眼前的荒凉景象所触动，不禁感慨万千，于是写下了这首《北邙山》，这首诗不仅表达了诗人对人生无常的感慨，也反映了唐代社会对于生死、富贵等问题的深刻思考，这首诗也体现了沈佺期作为唐代初期著名诗人的艺术才华和创作风格。