诗词原文

春日闲居

唐·李商隐

玉槛瑶轩任所依，东风休忆岭头归。

梦为远别啼难唤，书被催成墨未稀。

蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。

刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

玉制的栏杆和华丽的轩窗任凭我倚靠，东风啊，请不要再让我回忆起岭头归来的情景，梦中因为远别而哭泣难以唤醒，书信被催促写成而墨迹还未干，烛光半笼罩着金翡翠屏风，麝香微微飘过绣有芙蓉的帷帐，刘郎已经怨恨蓬山路途遥远，更何况我们之间还隔着蓬山一万重。

释义

这首诗通过描绘一个春日里闲居的场景，表达了诗人对远方爱人的深切思念和无法相见的无奈，诗中“玉槛瑶轩”等华丽的意象，营造出一种幽静而美好的环境，但诗人的内心却充满了离愁别绪，他试图通过梦境与爱人相见，但醒来后却更加痛苦，书信成为他们沟通的桥梁，但即使如此，也无法缓解他们之间的相思之苦。

赏析

这首诗在艺术上具有很高的成就，诗人巧妙地运用了丰富的意象和细腻的笔触，将春日闲居的场景描绘得生动而富有诗意，诗人通过梦境与现实的对比，以及书信的意象，深刻地表达了诗人对远方爱人的思念之情，诗人在结尾处用“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”的典故，进一步强调了他们之间的阻隔和无奈，使整首诗的情感更加深沉和动人。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、情感受挫的时期，李商隐一生仕途坎坷，多次遭贬谪和排挤，他的爱情生活也充满了波折和不幸，这首诗中的“玉槛瑶轩任所依”可能暗指他当时所处的闲适但孤寂的生活状态，“东风休忆岭头归”则可能表达了他对过去美好时光的怀念和对未来的无奈，在这样的背景下，诗人通过这首诗表达了自己对远方爱人的思念和对现实生活的无奈。