诗词原文

湘妃怨

唐·李商隐

枫叶初丹槲叶黄，河阳愁鬓怯新霜。

林亭感旧空回首，泉路凭谁说断肠。

红泪罢窥连晓烛，碧波休引向春杯。

平生风义兼师友，不敢同君哭寝门。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗也常含有深刻的讽刺和批判意味，反映了晚唐社会的黑暗和腐败。

作者简介

李商隐自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但在仕途上，他因卷入牛李党争而历经坎坷，一生郁郁不得志，他的诗歌成就极高，对后世影响深远，与杜牧齐名，合称“小李杜”。

译文

枫叶初红槲叶已黄，我愁苦的鬓发害怕新添的白霜，在林亭中回忆往事只能空自回首，在黄泉路上又有谁能诉说这断肠的悲伤？红色的泪水已经停止窥视着连夜的烛光，碧绿的波涛也不要再引向春天的酒杯，我一生与你既是风义之交又是师友之谊，却不敢像别人那样在你灵前痛哭。

释义

这首诗是李商隐为悼念友人所作，诗中通过描绘秋天的景色，表达了诗人对友人逝去的悲痛和怀念之情，首联写枫叶初红、槲叶已黄的秋景，烘托出诗人内心的愁苦，颔联则直接抒发对友人的怀念和悲痛，颈联以“红泪”和“碧波”为喻，表达了诗人对逝去友人的深深哀悼和无尽的思念，尾联则表达了诗人与友人之间深厚的情谊和不敢在友人灵前痛哭的复杂心情。

赏析

这首诗情感深沉，意境凄美，诗人通过描绘秋天的景色和内心的感受，将悲痛之情表达得淋漓尽致，颈联中的“红泪罢窥连晓烛，碧波休引向春杯”两句尤为动人，以“红泪”和“碧波”为喻，形象地表达了诗人对逝去友人的深深哀悼和无尽的思念，这两句诗也体现了李商隐诗歌构思新奇、风格秾丽的特点。

创作背景

这首诗是李商隐为悼念某位友人所作，具体创作时间已难以考证，但从诗中可以看出，诗人与友人之间有着深厚的情谊和师友之谊，在友人逝去后，诗人内心充满了悲痛和怀念之情，于是写下了这首感人至深的悼亡诗，这首诗不仅表达了诗人对友人的深深哀悼和无尽思念，也反映了晚唐社会中人情的冷漠和世态的炎凉。