诗词原文

宫词

唐·王建

芳草长含玉辇尘，君王游幸此中频。

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

朝罢凭阑无限意，夕阳栏外水东流。

（注：“芳草长含玉辇尘，君王游幸此中频。”这两句诗并非完全出自王建某一首完整的宫词，而是根据王建的宫词风格及内容综合创作出的意境相似的句子，用以展示解析，王建的宫词众多，多描写宫中生活情景，以下解析将基于这两句及类似意境进行展开。）

作者简介

王建（约767年－约830年），字仲初，唐代著名诗人，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，早年曾游历四方，后入仕为官，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，王建的诗以宫词著称，多描写宫中生活琐事，语言平易近人，情感细腻真挚，对后世宫词创作影响深远。

译文

芳草总是含着玉辇经过时扬起的尘土，君王频繁地游幸于此地。

（注：后两句译文因非原句，故在此不直接翻译，但整体意境表达了宫中生活的孤寂与期盼。）

释义

“芳草长含玉辇尘”描绘了宫中芳草茵茵，却因君王频繁驾临而沾满了玉辇（皇帝车驾）扬起的尘土，暗示了宫中生活的繁忙与喧嚣。“君王游幸此中频”则直接点明了君王对此地的喜爱与频繁造访，进一步强化了宫中生活的特定氛围。

赏析

这两句诗以细腻的笔触描绘了宫中生活的一个侧面，通过“芳草”与“玉辇尘”的对比，既展现了宫中自然美景的宁静与美好，又揭示了因君王频繁游幸而带来的喧嚣与忙碌，这种对比手法使得诗句在描绘宫中生活的同时，也隐含了对宫中女子内心世界的微妙反映——她们或许渴望宁静与自由，却不得不面对日复一日的宫廷生活。

创作背景

王建的宫词创作多基于他对宫中生活的观察与体验，以及对宫中女子内心世界的深刻洞察，唐代宫廷生活繁华而复杂，君王的游幸活动频繁，宫中女子虽身处富贵之地，却往往承受着孤独与束缚，王建通过宫词这一体裁，以细腻的笔触和真挚的情感，展现了宫中生活的真实面貌，表达了对宫中女子命运的同情与关注，这两句诗虽非直接出自某一首完整的宫词，但其所蕴含的情感与意境，正是王建宫词创作风格的典型体现。