诗词原文

浣溪沙·堤上游人逐画船

宋·欧阳修

堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天，绿杨楼外出秋千。

白发戴花君莫笑，六幺催拍盏频传，歌钟满座争欢赏，肯信流年鬓有华。

作者及朝代

作者：欧阳修（1007年－1072年）

朝代：北宋

作者简介

欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、史学家，他是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，大力反对浮靡的时文，以文章负一代盛名，名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中，他亦擅长诗词，其词深婉清丽，承袭南唐余风，欧阳修与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”，并与宋祁合修《新唐书》，又独撰《新五代史》，有《欧阳文忠集》传世。

译文

堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸，湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。

莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花，我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调，频频交杯换盏，座上的宾客，无不争赏着湖上美景，一片欢歌笑语，有谁还会想到，人生易老，两鬓已经斑白。

释义

这首词以清丽质朴的语言，描写作者春日载舟遨游、与民同乐的情景，表达了作者暮年逢春，游而忘返，流露出对美好时光的留恋与珍惜之情。

赏析

上片描绘了一幅春日湖上游乐的盛况，游人如织，画船荡漾，春水连天，绿杨掩映，秋千荡漾，构成了一幅生动活泼、色彩鲜明的画面，下片则转入抒情，作者以自嘲的口吻，表达了自己虽已年迈，但仍愿与民同乐，享受生活的美好，特别是“歌钟满座争欢赏，肯信流年鬓有华”两句，既写出了宴会的欢乐气氛，又流露出对时光流逝的淡淡哀愁，情感真挚，意境深远。

创作背景

此词大约作于作者晚年谪居颍州（今安徽阜阳）时，为暮春时节与友人游湖而作，欧阳修一生仕途坎坷，晚年更是屡遭贬谪，但他始终保持着乐观豁达的心态，善于从生活中寻找乐趣，此词即是他这种生活态度的真实写照，通过描绘春日游湖的场景，表达了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜，同时也流露出对人生易老、时光不再的淡淡哀愁。