诗词原文

浔阳夜泊

唐·白居易

庐山夜雨暗苍苔，

水国秋风送客来。

我梦唐宫春昼迟，

正舞到、曳裾时。

翠华一去魂消散，

玉箫声断有离愁。

九江贾客应遥祝，

五夜神兵数此来。

作者及朝代

作者：白居易（772年－846年）

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世文学影响深远，白居易一生仕途坎坷，但始终心系百姓，其诗作多反映社会现实，表达了对民生疾苦的深切关怀。

译文

庐山在夜雨中显得苍苔密布，昏暗不明，水乡的秋风送来了远方的客人，我梦中回到了唐朝的宫廷，春日白昼悠长，正是宫女们翩翩起舞、拖着长裙的时候，皇帝的銮驾一去不复返，宫女们的魂魄也随之消散，玉箫声断，离愁别绪涌上心头，九江的商人们或许在远方遥祝，希望五夜（即五更，夜晚的五个时辰）有神兵前来护佑这片水域的安宁。

释义

这首诗通过描绘庐山夜雨、水国秋风等自然景象，以及梦中回到唐朝宫廷的虚幻场景，表达了诗人对往昔岁月的怀念和对现实世界的感慨，后半部分提到的“九江贾客应遥祝，五夜神兵数此来”，则可能寓意着诗人对旅途平安的祈愿，以及对社会安宁的向往。

赏析

这首诗融合了自然描写、梦境描绘和现实感慨，展现了白居易诗歌的丰富性和深刻性，前半部分通过庐山夜雨和水国秋风的描绘，营造出一种凄清、孤寂的氛围，为后文的梦境和现实感慨做了铺垫，梦中回到唐朝宫廷的描写，既是对往昔繁华岁月的追忆，也是对现实政治失落的感慨，后半部分提到的九江贾客和五夜神兵，则赋予了诗歌更深的社会意义，表达了诗人对旅途平安和社会安宁的祈愿。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他仕途不顺，对现实社会充满感慨，在旅途中，他目睹了九江一带的繁华与衰败，心中涌起对往昔岁月的怀念和对现实世界的无奈，作为一位心系百姓的诗人，他也对社会的安宁和人民的幸福充满了关切，在这首诗中，他通过自然描写、梦境描绘和现实感慨相结合的方式，表达了自己对往昔岁月的追忆、对现实世界的感慨以及对社会安宁的祈愿。