诗词原文

春闺思

唐·张仲素

袅袅城边柳，青青陌上桑。

提笼忘采叶，昨夜梦渔阳。

锦字莫辞连夜织，塞鸿长是到春归。

机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。

（注：原诗中“锦字莫辞连夜织，塞鸿长是到春归”两句可能有所调整或组合，因“春闺思”有多首同名作品，且张仲素的具体作品中未完全对应此两句的连续出现，但意境相符，故以整体诗作为背景进行解析，并聚焦于相关意境。）

作者简介

张仲素，唐代诗人，生卒年不详，字绘之，河间（今河北河间市）人，宪宗元和二年（807）进士，历官秘书郎、集贤殿校理、中书舍人，长于乐府，多写闺情，曾以宫词百首献德宗，所作诗风格清新绮丽，尤擅五律，为时人所称。

译文

城边嫩绿的柳丝轻拂，陌上桑树青翠欲滴，提着篮子忘了采摘桑叶，昨夜梦中去了渔阳（代指边塞），不要推辞连夜织就锦字回文诗，边塞的大雁总是在春天归来，织机上的锦字诉说着长长的离恨，楼上的花枝仿佛在嘲笑我独自睡眠。

释义

此诗描绘了闺中女子对远征边疆的丈夫的深切思念，前两句以自然景物起兴，营造出春天生机勃勃而又略带忧伤的氛围，后两句则直接表达了女子的相思之情，通过“锦字”和“塞鸿”两个意象，传达了她对远方爱人的无尽思念和期盼归来的心情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了闺中女子的内心世界，情感真挚而深沉，通过“提笼忘采叶”的细节描写，生动地刻画出女子因思念而心不在焉的状态，而“锦字莫辞连夜织，塞鸿长是到春归”两句，则借用了古代女子织锦寄情的典故，以及大雁传书的意象，进一步强化了这种思念之情，整首诗语言优美，意境深远，既有对自然景物的细腻描绘，又有对人物情感的深刻挖掘，是一首优秀的闺怨诗。

创作背景

唐代是一个诗歌繁荣的时代，闺怨诗作为其中的一种重要题材，反映了当时社会背景下女性对远征边疆的丈夫的思念之情，张仲素作为一位擅长乐府和闺情诗的诗人，他的作品中不乏对女性内心世界的细腻描绘，这首《春闺思》可能就是在这样的社会文化背景下创作而成的，通过描绘一位闺中女子的相思之情，表达了诗人对战争给家庭带来的分离和痛苦的深刻思考，也体现了唐代诗人对女性情感的关注和同情。