诗词原文

买花

唐·白居易

帝城春欲暮，喧喧车马度。

共道牡丹时，相随买花去。

贵贱无常价，酬直看花数。

灼灼百朵红，戋戋五束素。

上张幄幕庇，旁织笆篱护。

水洒复泥封，移来色如故。

家家习以俗，人人迷不悟。

有一田舍翁，偶来买花处。

低头独长叹，此叹无人喻。

一丛深色花，十户中人赋。

韦曲城南锦绣堆，千金不惜买花栽。

作者及朝代

白居易，唐代著名诗人，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），字乐天，晚年号香山居士、醉吟先生，祖籍山西太原，后迁下邽（今陕西渭南东北），白居易是唐代伟大的现实主义诗人之一，与元稹并称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”。

作者简介

白居易一生仕途坎坷，早年曾积极参与政治改革，后因政见不合而屡遭贬谪，他的诗歌创作深受儒家思想影响，强调诗歌的社会功能，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，他的作品不仅反映了当时社会的各种矛盾和问题，也表达了他对人民疾苦的深切同情和对美好生活的向往。

译文

在长安城的暮春时节，车马喧嚣地穿梭在街道上，人们都说现在是观赏牡丹的好时节，于是纷纷相约去买花，花的贵贱没有固定的价格，只看花的品质来决定价值，那鲜艳夺目的百朵红花，价值竟相当于五束白绢，人们为花搭建帐篷来遮蔽风雨，用篱笆来编织围栏进行保护，用水洒湿再用泥土封住根部，移栽过来的花依然保持着原来的颜色，家家户户都习惯了这种习俗，人人都沉迷其中而不觉悟，有一个田舍翁偶然来到买花的地方，他低下头独自长叹，这声长叹却没有人能够理解，一束深色的花，竟然抵得上十户中等人家的赋税，韦曲城南繁花似锦，人们不惜花费千金来购买花苗进行栽种。

释义

这首诗通过描绘长安城买花的盛况，揭露了当时社会的贫富悬殊和统治阶级的奢侈浪费，诗中通过对比田舍翁的叹息和贵族富商的奢华，表达了诗人对底层人民生活的同情和对社会不公的批判。

赏析

这首诗以买花为题材，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了长安城春日里买花的热闹景象，诗人通过对比不同阶层人民对花的态度和消费能力，揭示了社会的贫富悬殊和阶级矛盾，诗人也通过田舍翁的叹息表达了对底层人民生活的深切同情和对社会不公的强烈不满，整首诗语言平易近人，情感真挚动人，具有很高的艺术价值和社会意义。

创作背景

这首诗创作于唐宪宗元和年间（806-820年），当时白居易正在长安任职，他通过观察和体验社会现实，深刻感受到了当时社会的贫富悬殊和统治阶级的奢侈浪费，为了表达自己对这种社会现象的不满和批判，他创作了这首《买花》诗，通过描绘买花的盛况和田舍翁的叹息，诗人巧妙地揭示了社会的黑暗面，表达了自己对美好生活的向往和对社会不公的强烈谴责。