诗词原文

边城曲

唐·张籍

萧萧秋风扫蓬根，

古戍行吟落日昏。

海畔荒村逢岁晚，

河边古戍对寒云。

芦洲宿雁双双起，

塞上孤鸿度陇愁。

若无紫塞烟尘事，

谁识青楼歌舞人。

作者及朝代

张籍，唐代诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他是韩愈的学生，也是新乐府运动的积极支持者和推动者之一，其诗作多反映社会现实，语言平易近人，风格自然流畅。

作者简介

张籍是唐代著名的现实主义诗人，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗歌多描写民间疾苦和社会现实，关注底层人民的生活状态，具有深刻的社会意义，他的诗歌语言质朴自然，情感真挚，深受后人喜爱。

译文

秋风萧瑟吹落了蓬草的根，

古老的边塞在落日余晖中吟诵。

海边的荒村迎来了岁末的寒冷，

河边的古堡面对着寒冷的云朵。

芦苇洲上的大雁双双起飞，

边塞上的孤鸿飞越山岭带着忧愁。

如果没有边疆的战乱和烟尘，

谁又能认识那些在青楼中歌舞的女子呢？

释义

这首诗通过描绘边塞的荒凉景象和战争带来的苦难，反衬出青楼歌舞人的无奈与辛酸，前六句通过秋风、落日、荒村、古堡、宿雁、孤鸿等意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，暗示了战争的残酷和边疆的荒凉，最后两句则通过反问的方式，表达了诗人对青楼歌舞人命运的同情和关注，指出她们之所以从事这种职业，正是因为战争的存在和社会的动荡。

赏析

这首诗在表现手法上运用了对比和反问等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力，诗人通过细腻的笔触和生动的意象，将边塞的荒凉景象和青楼歌舞人的命运巧妙地结合在一起，形成了一种强烈的反差和对比，使诗歌的主题更加鲜明突出，诗人还通过简洁明了的语言和真挚的情感表达，使诗歌具有了一种质朴自然的美感。

创作背景

这首诗的创作背景与唐代边疆的战乱和动荡密切相关，唐代时期，边疆地区经常发生战争和冲突，给当地人民带来了深重的灾难和痛苦，诗人张籍通过这首诗，表达了对边疆战乱和人民疾苦的深切关注，同时也对青楼歌舞人的命运表示了同情和关注，这种关注社会现实和底层人民生活的精神，正是张籍诗歌的重要特点之一。