诗词原文

与友宿山寺

唐·韦应物

山深人迹稀，松影落衣襟。

野寺钟声远，禅房灯火明。

秋风吹落叶，寒月照禅心。

唯有东林学禅客，白头闲坐对青山。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物，唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子宾客、苏州刺史等职，他的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸情怀著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物晚年仕途不顺，转而寄情山水，其诗作多反映了他对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

译文

深山之中人迹罕至，松树的影子轻轻落在衣襟上。

山野间的寺庙钟声悠远，禅房内灯火通明。

秋风吹落片片树叶，寒冷的月光照亮了禅者的心境。

只有那位在东林寺学习禅法的客人，白发苍苍，悠然自得地坐在青山前。

释义

这首诗描绘了深山古寺的幽静景象，以及一位禅客在青山前悠然自得的生活状态，通过“山深人迹稀”、“松影落衣襟”等句，展现了山林的幽静与自然的和谐；而“野寺钟声远”、“禅房灯火明”则透露出寺庙的庄严与禅意的深远，最后两句“唯有东林学禅客，白头闲坐对青山”更是点睛之笔，突出了禅客超脱世俗、与自然融为一体的境界。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静致远的山林禅意图，诗人通过细腻的笔触，将深山古寺的幽静、禅房的灯火、秋风的落叶、寒月的清辉等自然元素融为一体，营造出一种超脱尘世的氛围，而“唯有东林学禅客，白头闲坐对青山”一句，更是将禅客的超凡脱俗、与自然和谐共生的境界表现得淋漓尽致，整首诗意境深远，情感真挚，既体现了诗人对自然美景的热爱，也表达了他对闲适生活的向往和对禅意的深刻领悟。

创作背景

韦应物在仕途不顺、心灰意冷之际，转而寄情山水，寻求心灵的慰藉，这首诗很可能就是他在游览深山古寺时，有感而发之作，通过描绘深山古寺的幽静景象和禅客的超凡脱俗，诗人表达了自己对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，同时也寄托了他对禅意的深刻领悟和对超脱世俗境界的向往。