诗词原文

悼亡诗三首·其一

唐·元稹

谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖。

顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。

野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。

今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。

昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。

上天知我忆其人，使向人间梦中见。

闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。

邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。

同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。

惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。

作者及朝代

作者：元稹

朝代：唐代

作者简介

元稹（779年－831年），字微之，别字威明，河南洛阳（今属河南）人，唐朝大臣、文学家，元稹聪明过人，年少即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”，元稹其诗辞藻瑰丽，风格独特，题材广泛，语言平易近人，在唐代诗坛上占有重要地位，元稹在政治上也有一定建树，曾任监察御史等职，敢于直言进谏。

译文

（针对“上天知我忆其人，使向人间梦中见。”这一句）

上天知晓我对逝去之人的深深思念，于是让他在梦中与我相见。

释义

这句诗表达了诗人对亡妻的深切怀念和无法割舍的思念之情，诗人相信，上天能够理解他的痛苦和思念，因此让他在梦中与亡妻重逢，以慰藉他孤独的心灵。

赏析

这句诗是元稹《悼亡诗三首》中的名句，情感真挚，意境深远，诗人通过梦境与亡妻重逢的描写，表达了对亡妻的无限思念和无法释怀的悲痛，这种通过梦境寄托哀思的手法，既富有浪漫色彩，又充满了深沉的哀愁，使读者能够深切感受到诗人内心的痛苦和无奈，这句诗也体现了诗人对生命的珍视和对逝去亲人的深深眷恋。

创作背景

元稹的《悼亡诗三首》是为悼念其爱妻韦丛而作，韦丛是太子少保韦夏卿的小女儿，二十岁时下嫁给元稹，婚后，虽然生活并不富裕，但夫妻恩爱，感情深厚，韦丛不幸早逝，这对元稹来说是一个沉重的打击，为了表达对亡妻的深深怀念和哀悼之情，元稹写下了这三首悼亡诗。“上天知我忆其人，使向人间梦中见。”这一句更是深情地表达了诗人对亡妻的思念和渴望在梦中与她重逢的愿望。