诗词原文

醉中渡江

唐·李群玉

高吟只恐惊银汉，扶醉还能度铁桥。

两岸晓烟杨柳绿，一江春雨杏花红。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他自幼聪颖好学，擅长诗文，尤其以五言律诗见长，李群玉的诗歌风格清新自然，意境深远，深受后世文人墨客的喜爱，他的作品在唐代诗坛上占有一定的地位，对后世诗歌创作产生了深远的影响。

译文

高声吟诵诗句，只怕惊动了天上的银河；扶着醉意，我仍然能够稳稳地渡过铁桥，两岸的晨雾缭绕，杨柳树呈现出一片翠绿；一江春水荡漾，杏花绽放，映得江水红艳艳的。

释义

高吟只恐惊银汉：形容诗人吟诵诗句的声音高昂，担心会惊扰到天上的银河，这里用夸张的手法表达了诗人对诗歌的热爱和投入。

扶醉还能度铁桥：说明诗人在醉酒的状态下，依然能够保持平衡，渡过铁桥，这既表现了诗人的酒量，也暗示了他内心的坚定和自信。

两岸晓烟杨柳绿：描绘了清晨时分，两岸的晨雾和翠绿的杨柳相映成趣的美景。

一江春雨杏花红：则展现了春雨绵绵中，杏花绽放，江水被映得红艳艳的动人画面。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了诗人醉中渡江的情景，充满了浓郁的诗意和画意，首句“高吟只恐惊银汉”以夸张的手法表达了诗人对诗歌的热爱和投入，同时也为全诗定下了高昂的基调，次句“扶醉还能度铁桥”则通过具体的行动展现了诗人的酒量和内心的坚定，后两句则通过描绘两岸的美景，进一步烘托了诗人醉中渡江的愉悦心情，整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉的个人经历有关，他一生热爱诗歌创作，常常在酒醉后灵感迸发，创作出许多优秀的作品，这首诗可能就是他在某次醉酒后渡江时，被眼前的美景所触动，从而创作出来的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对诗歌的热爱和对生活的热爱，以及他内心的坚定和自信，这首诗也反映了唐代诗人追求自由、热爱自然、崇尚诗歌创作的时代精神。