诗词原文

山行

唐·李峤

鹿衔花向林边过，龙带云从树杪来。

曲径穿花寻迥见，幽林听鸟只闻啼。

作者简介

李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝时期宰相、文学家，与苏味道并称“苏李”，与崔融、杜审言、苏味道、王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王共同合称初唐文章四友，李峤早年进士及第，历任安定小尉、长安尉、监察御史等职，累迁给事中、中书舍人，参与修撰《三教珠英》，景龙年间，先后出任成均祭酒、吏部尚书等职，封郑国公，他前后三次拜相，兼任太子宾客、御史大夫、同中书门下三品，爵至赵国公，李峤生前以文辞著称，与苏味道并称“苏李”，又与崔融、杜审言、苏味道、王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王共同合称初唐文章四友，晚年更被尊为“文章宿老”，他著有《李峤集》五十卷、《单枢赋》、《两都赋》等作品，今多已散佚。

译文

鹿儿衔着鲜花在林边走过，龙伴随着云彩从树梢飞来，曲折的小路穿过花丛远远可见，幽深的树林中只听得到鸟儿的啼鸣。

释义

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山林景象，首句“鹿衔花向林边过”以鹿儿衔花的形象，展现了山林中的生机与和谐；次句“龙带云从树杪来”则通过龙与云的意象，增添了画面的神秘与壮丽，后两句“曲径穿花寻迥见，幽林听鸟只闻啼”进一步描绘了山林的幽静与深邃，曲径穿花，幽林听鸟，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的仙境之中。

赏析

这首诗以细腻的笔触和丰富的想象，描绘了一幅充满生机与神秘的山林景象，诗人通过鹿、花、龙、云等自然元素的巧妙组合，营造出一个既真实又梦幻的诗意世界，诗人还巧妙地运用了动静结合的手法，使得整个画面既富有动感又不失静谧之美，诗人还通过曲径、幽林等意象的描绘，进一步突出了山林的幽静与深邃，使得整首诗充满了诗意与画意。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李峤的山林生活经历有关，作为一位文学家和政治家，李峤在仕途之外，也热爱自然山水，常常游历于山林之间，在这首诗中，他通过细腻的笔触和丰富的想象，将自己对山林的热爱与向往融入其中，从而创作出这首充满诗意与画意的佳作，这首诗也可能反映了李峤对当时社会现实的某种超脱与逃避心态，他通过描绘一个远离尘嚣的仙境世界，来表达自己对理想生活的向往与追求。