诗词原文

凌风台

唐·李群玉

翛然自觉清毛骨，直欲凌风溯上台。

万象森罗开帝境，一川明净见天台。

飞云走雾苍龙跃，落日孤城鼓角哀。

此景此情何处是，心随明月到蓬莱。

作者简介

李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，大约生活在唐德宗贞元末至唐文宗开成初之间，他早年曾游历四方，后隐居沅湘，以诗酒自娱，李群玉的诗才横溢，尤其擅长近体诗，风格清新自然，意境深远，深受后人喜爱，他的诗作在当时就颇有名气，与杜牧、段成式等人有诗文往来。

译文

我自觉身心清爽，仿佛脱胎换骨，直想凌风而上，登上那高高的凌风台，眼前万象森罗，仿佛打开了天帝的仙境，一川明净，清晰地看见了天台山的轮廓，飞云走雾之中，苍龙跃动，落日映照下的孤城，鼓角声声哀怨，此情此景，究竟在何处呢？我的心随着明月飞向了遥远的蓬莱仙境。

释义

这首诗描绘了诗人登上凌风台后的所见所感，首联“翛然自觉清毛骨，直欲凌风溯上台”表达了诗人登上高台后的清爽感受，以及想要凌风而上的豪情壮志，颔联“万象森罗开帝境，一川明净见天台”则描绘了眼前开阔壮丽的景象，仿佛打开了天帝的仙境，颈联“飞云走雾苍龙跃，落日孤城鼓角哀”通过飞云、走雾、苍龙、落日、孤城、鼓角等意象，营造出一种苍茫、哀怨的氛围，尾联“此景此情何处是，心随明月到蓬莱”则表达了诗人对此景此情的无限感慨，以及心随明月飞向蓬莱仙境的遐想。

赏析

这首诗以凌风台为背景，通过描绘自然景象和抒发内心感受，展现了诗人超凡脱俗的情怀和追求，首联“翛然自觉清毛骨”一句，生动地表现了诗人登上高台后的清爽感受，同时也暗示了诗人内心的超脱与自由，颔联和颈联则通过丰富的意象和生动的描绘，展现了眼前开阔壮丽的景象和苍茫哀怨的氛围，进一步烘托了诗人的情感，尾联则表达了诗人对此景此情的无限感慨和遐想，将全诗的情感推向高潮，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历和情感有关，李群玉一生游历四方，饱览了祖国的大好河山，同时也经历了人生的种种坎坷和磨难，在登上凌风台时，他或许被眼前的壮丽景象所震撼，同时也勾起了内心深处的感慨和遐想，他挥毫泼墨，将所见所感化为这首优美的诗篇，这首诗不仅展现了诗人的才华和情感，也为我们留下了宝贵的文化遗产。