诗词原文

山居

宋·陆游

树色苍茫如罨画，泉声清亮似鸣韶。

山居闲寂人稀到，惟有幽禽自相招。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

树木的颜色深邃广阔如同被浓墨重彩的画作所覆盖，泉水的声音清脆响亮仿佛是大自然中最动听的乐章，居住在山间，这里幽静寂寞，很少有人到访，只有那些幽居的鸟儿在相互呼唤，自得其乐。

释义

“树色苍茫如罨画”描绘了山中树木的茂密与色彩的丰富，如同画家精心绘制的画卷；“泉声清亮似鸣韶”则形容泉水流淌时发出的声音清脆悦耳，如同天籁之音，令人心旷神怡，后两句则表达了诗人山居生活的闲适与宁静，以及与自然和谐共处的意境。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的宁静与美好，展现了诗人对自然的热爱与向往，首句“树色苍茫如罨画”通过比喻，将山中的树木比作一幅浓墨重彩的画作，既突出了树木的繁茂与色彩的丰富，又体现了诗人对自然美景的敏锐感知，次句“泉声清亮似鸣韶”则以听觉的角度，将泉水的声音比作天籁之音，进一步强化了自然之美，后两句则通过“山居闲寂人稀到，惟有幽禽自相招”的描述，展现了诗人山居生活的闲适与自在，以及与自然和谐共处的意境，整首诗语言清新自然，意境深远，表达了诗人对山居生活的热爱与向往。

创作背景

陆游一生经历了多次仕途的起伏与变迁，晚年时期，他选择了归隐山林，过上了闲适的山居生活，这首诗正是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘山中的自然美景与自己的生活状态，表达了对自然的热爱与向往，以及对仕途的厌倦与超脱，这首诗也反映了陆游晚年时期追求内心平静与自由的生活态度。