诗词原文

浦里移舟候信风

唐·郑谷

浦里移舟候信风，芦花漠漠夜江空。

今朝未便无消息，惆怅芦花不满蓬。

作者简介

郑谷，字守愚，唐代晚期著名诗人，袁州宜春（今江西宜春）人，他自幼聪颖好学，文思敏捷，七岁便能作诗，郑谷的诗风清新自然，尤其擅长五言律诗，与许棠、张乔等合称“芳林十哲”，他的诗作在当时广为流传，对后世也有一定影响。

译文

在江边的浦口，我移动着船只等待着顺风，只见茫茫的芦花覆盖着夜晚空旷的江面，今天还没有等到任何消息，心中惆怅，只见那芦花还没有把我的船篷铺满（暗示着心中的期待与失落）。

释义

这首诗描绘了诗人在江边等待顺风时的情景和心情，首句“浦里移舟候信风”直接点明了地点和动作，即诗人在浦口移动船只等待顺风，次句“芦花漠漠夜江空”则通过描绘茫茫的芦花和空旷的江面，营造出一种寂静而略带凄凉的氛围，后两句则表达了诗人因未等到消息而感到的惆怅和失落。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人在江边等待顺风时的情景和心情，前两句通过描绘环境和氛围，为后两句的情感表达做了铺垫，后两句则通过“今朝未便无消息”和“惆怅芦花不满蓬”两句，巧妙地表达了诗人因未等到消息而感到的失落和惆怅，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历或情感有关，在古代，交通不便，信息传递缓慢，人们常常需要等待很长时间才能收到远方的消息，诗人可能是在等待某个重要的消息或人物，而长时间未能如愿，心中感到惆怅和失落，他将自己的心情融入诗中，创作出了这首意境深远、情感真挚的佳作，这首诗也反映了古代人们生活中的一种常态和情感体验，具有一定的历史和文化价值。