诗词原文

宫词

唐·王建

宝扇持来入禁宫，本教花下动香风。

须臾云雨香风送，归去流霞满院中。

作者简介

王建，唐代诗人，约生于768年，卒于835年，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府诗与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在文学史上颇有影响，其诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深刻，晚年寓居咸阳原上，生活贫困而多病，以“田家”、“蚕妇”为题，写了许多揭露社会黑暗的诗篇。

译文

手持精美的宝扇步入皇宫深处，这本是为了在花下增添几分香风。

不久，云雨交加之后，香风伴随着雨后的清新飘散开来，归去时，整个庭院都充满了如流霞般的绚烂色彩。

释义

这首诗通过描述宫女手持宝扇进入皇宫，以及随后发生的云雨之事，展现了宫廷生活的隐秘与奢华，首句“宝扇持来入禁宫”点明了地点与人物的身份，次句“本教花下动香风”则暗示了宫女手持宝扇的初衷是为了增添花香与风情，后两句则通过“须臾云雨香风送”与“归去流霞满院中”的描绘，进一步渲染了宫廷生活的浪漫与神秘。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的片段，通过宝扇、香风、云雨、流霞等意象，营造了一种朦胧而神秘的氛围，诗人巧妙地运用象征与隐喻的手法，将宫廷生活的奢华与隐秘表现得淋漓尽致，诗中的语言优美，节奏明快，富有音乐感，给人以美的享受。

创作背景

王建生活在唐代中后期，这一时期社会动荡不安，宫廷生活却依然奢华无度，诗人通过这首《宫词》，既展现了宫廷生活的繁华与浪漫，也隐含了对这种生活方式的批判与反思，他通过对宫女手持宝扇进入皇宫这一细节的描绘，巧妙地揭示了宫廷生活的隐秘与奢华，同时也反映了当时社会的阶级分化与不公，在唐代，宫廷生活一直是诗人们热衷描绘的主题之一，而王建的这首《宫词》则以其独特的视角和细腻的笔触，成为了这一主题的佳作之一。