诗词原文

秋宫词

唐·王建

闻道禁中时节异，九秋香满镜台前。

仙家楼阁烟霞起，宫女梳妆映日边。

金殿玉阶寒露重，瑶池琼树夜风喧。

君王不念深宫寂，却向昭阳宠幸偏。

作者简介

王建（约767年－约830年），唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在文学史上尤负盛名，其诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深刻，擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王乐府”，有《王司马集》。

译文

听说皇宫中的时节与外面不同，九月深秋时节，镜台前面香气四溢。

仙家的楼阁被烟霞笼罩，宫女们在日光下梳妆打扮。

金色的宫殿和玉石的台阶上寒露凝重，瑶池边的琼树在夜风中摇曳作响。

君王却不念及深宫的寂寞，反而偏宠昭阳宫中的佳人。

释义

这首诗通过描绘皇宫中秋日的景象，反映了宫中生活的孤寂与不公，首句“闻道禁中时节异”点出宫中与外界的不同，次句“九秋香满镜台前”以香气四溢的秋日景象，烘托出宫中的奢华与寂寞，后两句则通过对比，揭示了君王对宫中佳人的冷落与偏宠，表达了诗人对宫中生活的不满与同情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了皇宫中秋日的景象，通过对比与象征，表达了诗人对宫中生活的深刻感悟，诗中“仙家楼阁”、“金殿玉阶”等意象，既展现了皇宫的奢华与壮丽，又暗示了其中的孤寂与冷漠，而“君王不念深宫寂，却向昭阳宠幸偏”的对比，则更加深刻地揭示了宫中生活的不公与无奈，整首诗语言优美，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

王建生活在唐代中后期，这一时期社会矛盾尖锐，宫廷生活也充满了腐败与不公，诗人通过描绘皇宫中秋日的景象，反映了宫中生活的孤寂与不公，表达了对当时社会现实的不满与批判，诗人也借宫中佳人的遭遇，抒发了对底层人民命运的同情与关注，这首诗的创作背景与诗人的个人经历密切相关，也反映了当时社会的普遍现象。