诗词原文

桂水秋夜

唐·李群玉

公子春衫桂水香，远冲飞雪过书堂。

夜深风露侵人骨，月照空庭一地霜。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅陵石门山，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，擅长描绘山水田园及抒发个人情感，是唐代文坛上一位不可忽视的诗人，李群玉的诗才横溢，但仕途不顺，一生大部分时间都在游历与隐居中度过，留下了许多脍炙人口的诗篇。

译文

公子身着春日的衣衫，带着桂水的芬芳香气，不畏远方飞雪的寒冷，穿越风雪来到书房，夜深人静时，寒风冷露侵入骨髓，月光照耀着空旷的庭院，地上铺满了一层白霜。

释义

这首诗描绘了一位公子不畏严寒，远道而来探访书堂的情景，首句“公子春衫桂水香”通过“春衫”与“桂水香”的意象，展现了公子的风度翩翩与旅途的诗意；“远冲飞雪过书堂”则突出了公子对学问的执着追求，不畏艰难困苦的精神，后两句“夜深风露侵人骨，月照空庭一地霜”则通过夜深人静、风露侵骨、月照空庭的描写，营造出一种清冷孤寂的氛围，进一步烘托出公子的孤独与坚韧。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了公子对学问的热爱与追求，以及面对困难时的坚韧不拔，首句“公子春衫桂水香”以春衫与桂水香为引子，既描绘了公子的形象，又暗示了旅途的诗意与美好；次句“远冲飞雪过书堂”则通过“远冲飞雪”的描写，突出了公子对学问的执着与追求；后两句则通过夜深人静、风露侵骨、月照空庭的描写，营造出一种清冷孤寂的氛围，进一步烘托出公子的孤独与坚韧，整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉自身的经历有关，作为一位才华横溢却仕途不顺的诗人，李群玉可能通过这首诗表达了自己对学问的热爱与追求，以及面对困境时的坚韧不拔，这首诗也可能反映了当时士人阶层对学问的尊重与追求，以及面对社会现实时的无奈与坚韧，通过描绘公子远道而来探访书堂的情景，李群玉巧妙地传达了自己的情感与思想，使这首诗成为了一首具有深刻内涵与广泛共鸣的佳作。