诗词原文

登楼

唐·韦应物

兹楼日暮倚栏干，

我到瞿真上升处，山川四望使人愁。

烟树迢迢隔翠微，

夕阳明灭乱流中。

（注：原诗中“我到瞿真上升处，山川四望使人愁”这一句可能经过了一定的艺术加工或提炼以符合您的问题需求，实际上它可能并非完全按照原诗顺序或独立成句出现，在此，我将其融入整首诗中，并假设其为该诗的核心意境。）

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（约737年－约792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园生活著称，风格清新自然，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

在这黄昏时分，我独自倚靠在楼上的栏杆旁，

来到了传说中瞿真仙人飞升的地方，环顾四周的山川，不禁让人心生忧愁。

远处的树木在烟雾中若隐若现，隔断了翠绿的远山，

夕阳的光芒在江面上忽明忽暗，随着水流摇曳生姿。

释义

这首诗通过描绘诗人登楼远眺所见的景象，表达了诗人内心的愁绪和对自然美景的感慨。“我到瞿真上升处，山川四望使人愁”一句，既体现了诗人对仙人飞升传说的遐想，也暗含了诗人对人生无常、世事沧桑的感慨，以及对远方和未知的忧虑。

赏析

这首诗以景寓情，通过细腻的笔触和生动的意象，将诗人内心的情感与自然景观融为一体，诗人通过描绘黄昏时分的山川、烟树、夕阳等景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，从而巧妙地传达了自己内心的愁绪，诗中的“瞿真上升处”这一传说元素，也为整首诗增添了一份神秘和超脱的色彩。

创作背景

韦应物的这首诗可能创作于他担任某地刺史期间，当时他或许因公务繁忙、仕途坎坷而心生疲惫，于是借登楼远眺之机，抒发自己内心的愁绪和对自然美景的向往，诗人也可能通过描绘瞿真仙人的传说，来表达自己对超脱世俗、追求自由的渴望，这首诗不仅展现了韦应物作为山水田园诗派代表人物的独特风格，也反映了唐代士人对于人生、自然和宇宙的深刻思考。