诗词原文

月

唐·韩偓

四溟霞色休相妒，

且占西楼玩月华。

盈手水光寒不湿，

流天素彩静无风。

斜窥素魄怜蛾黛，

暗送秋波到雁家。

惆怅晓莺催别起，

难将心事托烟霞。

作者及朝代

韩偓，唐代晚期诗人，生于晚唐，历经五代十国初期，字致尧（一作致光），小字冬郎，号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安附近）人，晚唐诗人韩瞻之子，昭宗龙德元年（899）进士，历官翰林学士、中书舍人、兵部侍郎、吏部侍郎。

作者简介

韩偓是晚唐著名诗人，他的诗作风格清新自然，情感真挚深沉，韩偓自幼聪颖好学，才情出众，早年曾得到昭宗赏识，但后因卷入宫廷斗争而仕途坎坷，最终隐居而终，他的作品多抒发个人情感与对时局的感慨，是唐代文学的重要组成部分。

译文

四方的云霞不要嫉妒这月色的美丽，

暂且占据西楼来欣赏这月光的清辉。

月光如水盈满手中却寒冷而不湿润，

天空中流动的月光素洁而宁静无风。

斜斜地窥视着那清冷的月轮，怜爱着那如蛾眉般的黛色，

暗暗地将秋波送到那遥远的雁群之家。

惆怅的是早晨的莺啼催促着离别起身，

难以将自己的心事托付给那飘渺的烟霞。

释义

这首诗主要描绘了诗人赏月时的所见所感，首联写四方云霞不要嫉妒月色的美丽，诗人决定在西楼欣赏月色；颔联“盈手水光寒不湿，流天素彩静无风”描绘了月光的清冷与宁静；颈联通过“斜窥”与“暗送”两个动作，表达了诗人对月色的怜爱与对远方的思念；尾联则写诗人因离别而惆怅，难以将心事寄托。

赏析

这首诗以月为题，通过细腻的笔触描绘了月色的清冷与美丽，表达了诗人对月色的喜爱与对远方的思念。“盈手水光寒不湿，流天素彩静无风”两句尤为精彩，通过“盈手”与“流天”两个意象，生动地展现了月光的清冷与广阔，寒不湿”与“静无风”又进一步强调了月色的宁静与清冷，给人以深刻的视觉与情感体验，整首诗意境深远，情感真挚，是唐代咏月诗中的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于韩偓仕途不顺、隐居之时，面对仕途的坎坷与人生的无常，诗人选择在西楼赏月以寄托自己的情感，月光如水、清冷宁静，既反映了诗人内心的孤寂与惆怅，也寄托了他对远方亲友的思念与对美好时光的怀念，通过这首诗，我们可以感受到韩偓在逆境中依然保持的那份高洁与坚韧，以及他对生活的热爱与对美好事物的向往。