诗词原文

桂麖裘

唐·张籍

越客南来夸桂麖，良工用意巧缝成。

千峰雾起无行处，万点花飞尽日明。

岁晚酒浓春睡重，雨多苔腻路难行。

此时回首思乡处，应见长安一片灯。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，约生于766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居于洛阳，张籍的诗歌以乐府诗著称，多写社会现实和民生疾苦，语言平易近人，风格清新自然，他与白居易、王建等诗人交往密切，共同推动了新乐府运动的发展。

译文

南方的客人夸赞桂麖（一种珍贵的皮毛），巧手的工匠用心缝制成了这件皮裘，在千峰云雾缭绕中行走无碍，万点落花飞舞中整天明亮，岁末时节酒香浓郁，春睡深沉，雨水多导致路上苔藓湿滑难以行走，此时回首望向故乡的方向，应该能看到长安城灯火通明。

释义

这首诗通过描述一件由南方珍贵皮毛制成的桂麖裘，展现了工匠的精湛技艺和诗人对故乡的深切思念，诗中“越客南来夸桂麖”描绘了南方客人的自豪与赞美，“良工用意巧缝成”则突出了工匠的用心与技艺，后两句则通过描绘岁末春睡的场景和雨多路滑的困境，表达了诗人对故乡的思念之情。

赏析

这首诗以桂麖裘为线索，巧妙地融合了赞美、思乡等多种情感，首句“越客南来夸桂麖”直接点题，引出了桂麖裘的珍贵与独特，次句“良工用意巧缝成”则进一步突出了工匠的精湛技艺和对材料的珍视，后两句则通过描绘岁末春睡的宁静与雨多路滑的困境，巧妙地表达了诗人对故乡的思念与牵挂，整首诗语言平实，情感真挚，展现了张籍诗歌的清新自然之风。

创作背景

这首诗可能创作于张籍晚年时期，当时他或许正身处异乡，对故乡的思念之情愈发浓烈，桂麖裘作为南方珍贵的特产，引发了诗人对故乡的无限遐想与回忆，岁末春睡的宁静与雨多路滑的困境，也反映了诗人晚年生活的闲适与困顿，在这样的背景下，张籍通过这首诗表达了对故乡的深切思念和对生活的感慨。