诗词原文

观象台

唐·徐铉

紫泥飞诏下金銮，列象分明世仰观。

北极星辰长拱北，南山龙虎势回环。

天文已见奎星聚，人事何愁骥足抟。

从此升平无一事，垂衣端拱万年安。

作者简介

徐铉（916年－991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家，南唐时，累官至知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随南唐后主李煜归宋，历任太子率更令、右散骑常侍，坐贬行军司马，复授给事中、翰林学士、吏部尚书等职，徐铉工于书法，擅长行、草书，著有《骑省集》等。

译文

紫色的泥封诏书从皇宫的金銮殿飞速传出，天象排列得如此分明，世人皆仰望观看，北极星永远拱卫着北方，南山的龙虎之势蜿蜒回环，天上的奎星已经聚集，预示着人间的英才汇聚；人事方面又怎会担心没有骏马般的英才奋力向前呢？从此以后国家太平无事，帝王可以穿着宽松的衣裳，拱手而治，享受万年的安宁。

释义

这首诗描绘了皇帝颁发诏书、天象昭示吉兆以及国家将迎来太平盛世的景象，首句“紫泥飞诏下金銮”描绘了皇帝颁发诏书的庄严场景；次句“列象分明世仰观”则引出天象的吉兆；后两句则通过天文与人事的描绘，表达了对国家未来的美好祝愿。

赏析

这首诗以天象和人事为线索，巧妙地融合了自然与人文的元素，展现了诗人对国家未来的美好愿景，首句“紫泥飞诏下金銮”以生动的笔触描绘了皇帝颁发诏书的庄严场景，紫泥封诏、金銮殿等意象的运用，使得整个场景显得庄重而神圣，次句“列象分明世仰观”则通过天象的描绘，引出了诗人对国家命运的关注与期待，后两句则通过天文与人事的巧妙结合，表达了对国家未来的美好祝愿，整首诗语言优美、意境深远，展现了诗人深厚的文学功底和对国家命运的深切关怀。

创作背景

这首诗可能创作于徐铉在北宋朝廷任职期间，当时，国家正处于相对稳定和繁荣的时期，诗人通过描绘天象和人事的吉兆，表达了对国家未来的美好愿景，作为一位深受皇帝器重的文学家和书法家，徐铉也希望通过自己的诗歌来歌颂国家的繁荣和帝王的圣明，以表达自己对国家的忠诚和热爱，这首诗不仅具有文学价值，还具有一定的历史意义。