诗词原文

观沧海

唐·李商隐

日衔赤浪金车没，天拂沧波翠幕低。

羽翼暝归龙塞远，蓬山高耸鳌头低。

仙才欲下冯夷宅，海气初收神女祠。

野阔风高秋气肃，此时回首望宸闱。

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

太阳沉入赤色的海浪中，金色的车驾仿佛消失在天际，天空低垂，轻轻拂过深邃的海洋，翠绿的帷幕仿佛触手可及，鸟儿在暮色中振翅归巢，飞向遥远的龙塞之地，而蓬莱山高耸入云，即便是鳌头也显得低矮，仙人才子似乎要降落到水神的居所，海上的雾气刚刚散去，露出了神女的祠庙，原野辽阔，秋风高爽，气候肃杀，此时回首望向皇宫的方向，心中充满了无尽的思绪。

释义

这首诗描绘了诗人观海时的所见所感，首联“日衔赤浪金车没，天拂沧波翠幕低”以壮丽的景象开篇，展现了太阳沉入海中、天空低垂的壮观景象，颔联和颈联则通过描绘鸟儿归巢、山高海阔、仙气缭绕等景象，进一步渲染了大海的辽阔与神秘，尾联则表达了诗人对皇宫的思念和内心的感慨。

赏析

这首诗在描绘自然景象的同时，也融入了诗人对人生、对世界的深刻思考，首联的“日衔赤浪金车没”以太阳沉入海中为喻，暗示着时间的流逝和生命的短暂；而“天拂沧波翠幕低”则通过天空低垂的景象，营造出一种压抑而神秘的氛围，颔联和颈联的描绘则更加细腻生动，通过具体的自然景象来传达诗人的情感和思绪，尾联则直接表达了诗人对皇宫的思念和对人生的感慨，使整首诗在情感上达到了高潮。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期，他通过描绘大海的辽阔与神秘，来表达自己对人生的思考和感慨，诗中的“此时回首望宸闱”一句也透露出诗人对皇宫的思念和对仕途的向往，这种复杂的情感交织在一起，使得这首诗在情感上更加深沉而丰富。

需要注意的是，虽然这首诗的标题为“观沧海”，但根据现有的文献资料，这首诗可能并非李商隐的原创作品，而是后人根据他的风格和题材创作的伪作，这并不影响我们对这首诗的欣赏和分析。