诗词原文

春暮花韵

朝代：唐代

作者：李商隐

空庭向晚春雨微，却敛寒香抱瑶萼。

独倚阑干心绪乱，落花时节更情多。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

空旷的庭院在傍晚时分迎来了细雨绵绵，花儿却在这微雨中收敛起寒香，紧紧抱住那洁白如玉的花托，我独自倚靠在栏杆上，心中思绪纷乱，正值这落花纷飞的时节，我的情感也更加丰富而复杂。

释义

“空庭向晚春雨微”描绘了傍晚时分空旷庭院中细雨蒙蒙的景象；“却敛寒香抱瑶萼”则通过花儿在雨中收敛香气、紧抱花托的动作，表现出一种坚韧不屈、自我守护的姿态；“独倚阑干心绪乱”写出了诗人独自凭栏、心绪不宁的情景；“落花时节更情多”则进一步强调了在这落花纷飞的时节，诗人内心的情感更加复杂和丰富。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春雨中庭院的静谧与花儿的坚韧，同时借景抒情，表达了诗人内心的纷乱与情感的丰富，首句“空庭向晚春雨微”营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，为全诗奠定了基调，次句“却敛寒香抱瑶萼”通过拟人化的手法，赋予花儿以生命力和情感色彩，使其形象更加生动鲜明，后两句则直接抒发了诗人的情感，将内心的纷乱与对美好时光的珍惜融为一体，使全诗情感更加饱满而深刻。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期，他通过描绘春雨中庭院的景象和花儿的坚韧姿态，寄托了自己对现实的不满和对美好事物的向往，他也借花喻人，表达了自己在逆境中依然保持高洁品格和坚韧精神的决心，在这首诗中，李商隐巧妙地运用了自然景象与内心情感的交融，使全诗既具有画面感又富有哲理意味。