诗词原文

醉卧

唐·李群玉

自怜尘土无他事，空脱荷衣泥醉乡。

梦觉隔窗残月冷，拥衾独坐对斜阳。

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他性情淡泊，一生未仕，喜欢吟咏山水，擅长七言绝句，李群玉的诗歌风格清新自然，意境深远，深受后人喜爱，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

我可怜自己在这尘世中无所事事，只能脱下荷叶做的衣裳，沉醉在酒乡之中，从梦中醒来，隔着窗户看见残月清冷，我独自拥着被子坐起来，面对着西下的斜阳。

释义

“自怜尘土无他事”表达了诗人对自己在尘世中无所作为的感慨和自怜；“空脱荷衣泥醉乡”则描绘了他为了逃避现实，选择沉醉于酒乡，脱下象征清高的荷叶衣裳的情景。“梦觉隔窗残月冷”和“拥衾独坐对斜阳”则进一步渲染了诗人酒醒后的孤寂与落寞。

赏析

这首诗通过描绘诗人沉醉酒乡、梦醒孤寂的场景，表达了诗人对尘世生活的厌倦和对自由生活的向往，诗中“荷衣”象征着诗人的高洁与清贫，而“醉乡”则是他逃避现实、寻求精神慰藉的避难所，诗人通过细腻的笔触，将内心的情感与外在的景象融为一体，营造出一种凄清而深远的意境。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉的个人经历有关，他一生未仕，过着淡泊的生活，对尘世中的功名利禄并不热衷，这种生活状态也让他感到无所事事，内心充满了矛盾和挣扎，为了逃避这种现实，他选择了沉醉于酒乡，以此来麻痹自己的神经，酒醒之后，他依然要面对孤寂和落寞的现实，这首诗正是他在这种心境下创作而成的，表达了他对尘世生活的无奈和对自由生活的渴望。