诗词原文

病中思

唐·白居易

卧病厌厌三伏尽，商飙初自水边来。

开襟当轩坐久时，蒸暑稍减秋风回。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的作品反映了人民疾苦和社会现实，对后世产生了深远影响。

译文

卧病在床，对漫长的三伏天感到厌倦，终于，初秋的凉风从水边吹来，我敞开衣襟，坐在窗前许久，感受到暑气逐渐减退，秋风开始回归。

释义

“卧病厌厌三伏尽”描述了诗人在三伏天因病卧床，感到时间漫长且难以忍受。“商飙初自水边来”中的“商飙”指的是秋风，意味着初秋的凉风开始从水边吹拂而来，带来了凉爽的气息。“开襟当轩坐久时，蒸暑稍减秋风回”则进一步描绘了诗人坐在窗前，感受到秋风带来的凉爽，暑气逐渐减退的情景。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人在病中度过漫长三伏天后的感受，通过“卧病厌厌”与“商飙初来”的对比，展现了诗人对炎热夏季的厌倦和对初秋凉风的期待，诗中“开襟当轩坐久时”一句，生动地描绘了诗人敞开心扉，迎接秋风的情景，表现出一种轻松愉悦的心情，整首诗意境清新，语言平易近人，富有生活气息。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，当时他因身体原因长期卧床，在三伏天的高温下，他的病情更加严重，对炎热的天气感到无比厌倦，随着初秋的凉风从水边吹来，他的病情逐渐好转，心情也变得轻松愉悦，他写下了这首诗来表达自己的感受，这首诗不仅反映了诗人对自然变化的敏感和热爱，也体现了他在逆境中保持乐观、积极向上的生活态度。