诗词原文

冤禽词

唐·罗隐

海国春寒闭玉笼，

嗟君从此去梁鸿。

当时虚受君恩者，

谩向青编作鬼林。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，晚唐五代时期诗人、文学家、思想家，他生活在晚唐社会动荡不安的年代，一生怀才不遇，屡试不第，晚年依附吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发对社会现实的不满和个人遭遇的感慨。

译文

在那遥远的海国，春天依然带着寒意，你（指冤禽，这里可能暗喻忠臣或才子）被囚禁在华丽的笼中，可悲啊，你从此远离了像梁鸿那样的高洁之士，想当年，那些表面上接受皇恩浩荡的人，如今却只在青史（史书）上留下了如同鬼魅般的阴影和丛林（暗指被歪曲的历史记载）。

释义

本诗通过描绘一个被囚禁的“冤禽”形象，隐喻那些忠诚正直却遭受冤屈的人，首句“海国春寒闭玉笼”描绘了凄凉的背景，次句“嗟君从此去梁鸿”表达了对忠臣远离高洁之士的惋惜，后两句“当时虚受君恩者，谩向青编作鬼林”则是对那些虚伪接受皇恩、实则背叛忠诚之人的强烈讽刺，指出他们在历史上留下的只是负面的形象。

赏析

罗隐此诗以“冤禽”为题，实则借物喻人，深刻揭示了晚唐时期社会的黑暗与不公，诗中“虚受君恩者”与“青编作鬼林”的对比，既是对历史记录的批判，也是对当时社会风气的讽刺，罗隐以其独特的讽刺手法和深刻的洞察力，表达了对忠臣被冤、小人得志的强烈不满。

创作背景

罗隐生活在晚唐五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民不聊生的时代，他一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中举，这使他对社会现实产生了深刻的反思和不满，在这样的背景下，罗隐创作了《冤禽词》，通过隐喻和讽刺的手法，表达了对当时社会风气和政治环境的批判，这首诗也反映了罗隐对忠诚正直之士的同情和对虚伪小人的愤慨。