诗词原文

观汉月

宋·王铚

拂云朱槛捧昭回，静对铜浑水镜开。

万点星河低欲晓，半规凉月淡初来。

楼台远近浮空碧，河汉高低入夜埃。

天上人间俱怅望，经年不见此徘徊。

作者及朝代

作者：王铚

朝代：宋代

作者简介

王铚，字性之，自号汝阴老民，世称雪溪先生，南宋文学家、史学家，生于宋哲宗元祐八年（1093年），卒于高宗绍兴三十年（1160年）以后，汝阴（今安徽阜阳）人，南宋初曾官迪功郎、濠州定远县尉，绍兴初，召试中书省，官中书舍人，兼直学士院，擢给事中，因忤秦桧，不久即罢，后主管台州崇道观，卒于台州，王铚博学多闻，淹贯经史百家，长于考证。

译文

拂去云彩的朱红色栏杆映衬着昭回的景象，静静地面对着铜浑仪和水镜般的湖面，万点星河低垂，似乎预示着天即将破晓，而半轮凉月则淡淡地初现天边，楼台远近，如同漂浮在碧空之中，银河高低，仿佛落入夜间的尘埃，天上人间都充满了怅望，多年未曾见到如此景象在此徘徊。

释义

拂云朱槛：形容栏杆高耸入云，色彩鲜艳。

昭回：指日月星辰的运转。

铜浑：即浑天仪，古代观测天象的仪器。

水镜：比喻湖面平静如镜。

河汉：银河。

赏析

这首诗描绘了诗人夜晚观星的情景，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了宇宙的浩瀚与人生的渺小，首联“拂云朱槛捧昭回，静对铜浑水镜开”以宏大的场景开篇，既描绘了观星的地点和环境，又暗示了诗人对天象的浓厚兴趣，颔联“万点星河低欲晓，半规凉月淡初来”则通过星河低垂、凉月初现的描写，展现了夜晚向清晨过渡的微妙变化，颈联“楼台远近浮空碧，河汉高低入夜埃”进一步描绘了楼台与银河的交相辉映，营造出一种梦幻般的氛围，尾联“天上人间俱怅望，经年不见此徘徊”则表达了诗人对美好景象的留恋和对人生无常的感慨。

创作背景

这首诗可能创作于王铚仕途不顺、心情抑郁之时，面对浩瀚的星空，诗人不禁产生了对宇宙、人生和命运的深刻思考，通过描绘夜晚观星的情景，诗人既表达了对自然美景的热爱和向往，又寄托了对人生无常、世事沧桑的感慨和无奈，这首诗也反映了宋代文人追求精神自由、超脱世俗的情怀。