诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水愁，

行吟年复又年秋。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

谩道诗成无笔力，

从来才大难为用。

别有岭头呜咽处，

为君分作断肠流。

作者及朝代

李群玉，唐代晚期著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他性情淡泊，一生未仕，游于诸侯之间，以诗名世，他的诗才横溢，风格独特，尤其擅长描绘自然景物和抒发个人情感，是唐代诗坛上一位不可忽视的重要诗人。

作者简介

李群玉生活在晚唐时期，那是一个社会动荡、政治腐败的时代，尽管才华横溢，但他并未得到朝廷的重用，一生大部分时间都在游历和隐居中度过，他的诗歌常常流露出对现实的不满和对理想生活的向往，同时也展现了他对自然美景的热爱和细腻的情感体验。

译文

我身处三湘四水之间，满心愁绪，

年复一年地在这里行吟游走。

我怀揣着凌云壮志和雅致才情，

醉意中折下奇花，用五色笺写下诗篇。

不要说我的诗缺乏笔力，

只是才华出众的人往往难以被重用。

在那岭头有呜咽之声传来，

我愿为你将这哀愁化作断肠之流。

释义

这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活，表达了他对现实的不满和对才华难以施展的无奈，首联和颔联写诗人身处愁境，年复一年地行吟游走，以诗酒为伴，展现了他淡泊名利、追求自由的精神，颈联则通过自嘲的方式，表达了他对才华难以被赏识的无奈，尾联则通过“岭头呜咽”和“断肠流”的意象，将个人的哀愁与自然的景致融为一体，深化了诗歌的情感表达。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过自然景物的描绘和诗人内心情感的抒发，形成了一种独特的艺术魅力，诗人以“三湘四水愁”开篇，奠定了全诗的情感基调，接着通过“凌云笔”和“五色笺”等意象，展现了他对诗歌艺术的热爱和追求，而“才大难为用”的感慨，则揭示了当时社会的黑暗和腐败，使诗歌具有了深刻的社会意义，尾联的“岭头呜咽”和“断肠流”更是将个人的哀愁与自然景致融为一体，达到了情景交融的艺术效果。

创作背景

这首诗的创作背景与诗人李群玉的生活经历密切相关，他生活在晚唐时期，那是一个社会动荡、政治腐败的时代，尽管才华横溢，但他并未得到朝廷的重用，一生大部分时间都在游历和隐居中度过，这种生活经历使他深刻体会到了社会的黑暗和腐败，也激发了他对才华难以施展的无奈和哀愁，在这首诗中，他通过描绘自己在三湘四水间的行吟生活，表达了对现实的不满和对理想生活的向往，他也通过诗歌的艺术形式，将自己的哀愁和无奈化作了永恒的艺术之美。