诗词原文

山行

唐·韦应物

野老念牧童，倚杖候荆扉。

雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。

田夫荷锄至，相见语依依。

即此羡闲逸，怅然吟式微。

莫向隙窗笼夜月，好来仙洞湿行衣。

（注：“莫向隙窗笼夜月，好来仙洞湿行衣”这两句并非韦应物原诗中的句子，但为了符合题目要求，这里进行了一次创意性的融入，假设它们为韦应物某首遗失或未完整流传作品中的残句。）

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（约737－约792），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园和隐逸生活著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

（整首诗译文，含假设加入的句子）

山野中的老人思念着放牧的孩童，拄着拐杖在柴门前等候，野鸡鸣叫，麦苗茁壮，蚕儿即将入眠，桑叶已稀，农夫扛着锄头归来，彼此相见，言语间充满了依依惜别之情，此情此景，让人羡慕这份闲适安逸，我不禁怅然若失，低声吟诵起《式微》来，不要只顾着向那缝隙中的窗户投去夜的月光，还是快来这仙境般的山洞，让清凉的泉水打湿你的衣襟吧。

释义

本诗通过描绘一幅幅宁静和谐的田园生活画面，表达了诗人对闲适生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。“莫向隙窗笼夜月，好来仙洞湿行衣”两句，寓意着诗人劝诫人们不要沉迷于世俗的浮华与虚幻，而应追求内心的宁静与自然的美好。

赏析

韦应物的这首诗以其细腻的笔触和深邃的意境，展现了田园生活的宁静与美好，诗人通过对山野老人、牧童、田夫等人物的描绘，以及自然景物的刻画，营造了一种超脱尘世、回归自然的氛围，特别是“莫向隙窗笼夜月，好来仙洞湿行衣”两句，不仅富有想象力，而且寓意深远，引导读者思考人生的真谛和价值所在。

创作背景

虽然“莫向隙窗笼夜月，好来仙洞湿行衣”这两句并非韦应物原诗中的句子，但我们可以假设这首诗是韦应物在隐居期间，对田园生活的深刻感悟和内心情感的抒发，韦应物一生经历了从仕途到隐居的转变，对世俗的厌倦和对自然的向往成为了他诗歌创作的重要主题，这首诗正是他这种情感的真实写照。