诗词原文

题长安酒肆壁

唐·吕岩（吕洞宾）

醉卧长安酒肆眠，

梦回云水隔尘缘。

明知富贵非身物，

莫为金章堕地仙。

作者及朝代

作者：吕岩，字洞宾，号纯阳子，唐代道教主流全真道祖师，传说中八仙之一，吕洞宾本是一个名不见经传的普通人物，而在民间长期流传中，却象雨后的春笋，突然冒出了许多关于他的神奇传说。

朝代：唐代

作者简介

吕洞宾，道教八仙之一，全真道祖师，钟、吕内丹派代表人物，原名吕喦（"喦”或作“岩”），字洞宾，号纯阳子，相传吕洞宾弃绝人世，隐居修行，后游历各地，传说他曾一度被钟离权点化，并授以大道天遁剑法、龙虎金丹秘文等，最终得道成仙，吕洞宾的事迹在民间广为流传，被尊为剑祖剑仙。

译文

醉卧在长安的酒肆中酣睡，梦中回到了云水之间，隔绝了尘世的缘分，明明知道富贵不过是身外之物，不要为了那金印官章而放弃了成为地上神仙的机会。

释义

这首诗表达了诗人对世俗富贵的淡泊态度和对修仙生活的向往，首句“醉卧长安酒肆眠”描绘了诗人不羁的生活状态；次句“梦回云水隔尘缘”则表达了诗人对超脱尘世生活的向往；后两句“明知富贵非身物，莫为金章堕地仙”则直接点明了诗人对富贵的看法和对修仙的执着。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对人生哲理的深刻思考，诗人通过描绘自己醉卧酒肆、梦回云水的场景，表达了对世俗生活的厌倦和对修仙生活的向往，后两句更是直接点明了诗人的人生态度：富贵不过是身外之物，不要为了这些虚无缥缈的东西而放弃成为神仙的机会，这种淡泊名利、追求超脱的人生态度，不仅体现了诗人的高尚情操，也启示了后人要正确看待人生中的得失与荣辱。

创作背景

吕洞宾作为道教八仙之一，其传说和故事在民间广为流传，这首诗很可能是吕洞宾在游历长安时，面对繁华的尘世和世俗的诱惑，有感而发所作，通过这首诗，吕洞宾表达了自己对世俗富贵的淡泊态度和对修仙生活的执着追求，同时也启示了后人要正确看待人生中的名利与地位，追求内心的平静与超脱。

就是对这首古诗的全方位解析，希望能够帮助您更好地理解这首诗的内涵和意义。