诗词原文

宫词

唐·王昌龄

金殿晓开春气融，

玉阶仙仗拥千重。

上阳宫女含声送，

不忿先归舞细腰。

作者简介

王昌龄，字少伯，唐朝时期大臣、著名边塞诗人，与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚，开元十五年（727年）进士及第，授校书郎，迁龙标尉，安史之乱后，惨遭佞臣陷害，冤死狱中，王昌龄的诗以七绝著称，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉，又被后人誉为“七绝圣手”，著有《王右丞集》《王昌龄集》等。

译文

清晨，金色的宫殿在春日的暖阳下渐渐苏醒，宫殿内外春意融融，玉石铺就的台阶上，皇家仪仗队重重叠叠，气势恢宏，上阳宫的宫女们默默地含着泪水，用无声的方式送别着什么人，她们心中不满，因为有人能够先于她们回到那歌舞升平的地方，继续展示着她们纤细的腰肢和曼妙的舞姿。

释义

这首诗描绘了唐朝宫廷中的一幅场景，通过上阳宫女的情感表达，反映了宫廷生活的复杂与无奈，金殿、玉阶、仙仗等意象，展现了宫廷的奢华与威严；而宫女们的“含声送”与“不忿先归”，则揭示了她们内心的苦楚与不满。

赏析

王昌龄的这首《宫词》以细腻的笔触，刻画了宫廷生活的另一面，诗中通过对比与象征，将宫廷的繁华与宫女的哀怨巧妙地结合在一起，金殿、玉阶、仙仗等意象的堆砌，不仅展现了宫廷的富丽堂皇，也暗示了宫廷生活的等级森严与压抑，而宫女们的“含声送”与“不忿先归”，则是对这种压抑生活的无声反抗，她们虽然身处繁华之中，却难以摆脱命运的束缚，只能默默承受内心的痛苦与不满。

创作背景

这首诗可能创作于王昌龄在朝廷任职期间，他对宫廷生活的观察与体验，使他能够深刻捕捉到宫女们的内心世界，通过这首诗，王昌龄不仅表达了对宫女们命运的同情，也反映了当时社会的不公与黑暗，在繁华的宫廷背后，隐藏着无数像宫女们一样被忽视与压迫的弱势群体，他们的命运与情感，同样值得我们去关注与思考。