诗词原文

秋夕

唐·杜牧

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，月影悠悠秋树明。

坐看牵牛织女星，露吹犀簟象床轻。

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，是唐代杰出的诗人和散文家，他的诗歌以七言绝句著称，内容多咏史抒怀，风格俊爽清丽，尤其擅长在诗中融入历史典故，表达自己对时局的看法和人生的感慨，杜牧的文学创作在晚唐时期独树一帜，对后世产生了深远的影响。

译文

银色的蜡烛发出清冷的光，映照着画屏上的秋景；手执轻罗小扇，扑打着飞舞的萤火虫，夜色里的石阶清凉如水，月光映照下，秋树显得格外明亮，我坐着观看那牛郎织女的双星，秋夜的露水打湿了犀牛角做的竹席，象牙床也变得轻盈起来。

释义

这首诗描绘了秋夜宫中女子孤独寂寞的生活情景，首句“银烛秋光冷画屏”点明了时间和环境，秋夜的烛光映照着画屏，给人一种清冷的感觉，次句“轻罗小扇扑流萤”通过女子扑打流萤的动作，表现出她的无聊与寂寞，第三句“天阶夜色凉如水”进一步渲染了秋夜的凉意，而“月影悠悠秋树明”则通过月光和秋树的映衬，营造出一种宁静而深远的意境，最后两句“坐看牵牛织女星，露吹犀簟象床轻”则通过女子观看牛郎织女星和感受秋夜的露水，进一步突出了她的孤独与哀愁。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，描绘出宫中女子孤独寂寞的生活情景，诗中运用了丰富的色彩和细腻的描写，使得整个画面充满了诗意和美感，诗人还巧妙地运用了历史典故和神话传说，使得诗歌在表达情感的同时，也具有一定的文化内涵和审美价值，诗歌的语言优美流畅，节奏明快，读起来朗朗上口，给人以美的享受。

创作背景

这首诗是杜牧在宫中任职时所作，当时他身处深宫之中，感受到了宫中女子孤独寂寞的生活状态，于是有感而发创作了这首诗，诗中通过对秋夜宫中女子生活情景的描绘，表达了诗人对宫中女子命运的同情和关注，同时也反映了当时社会对于女性的不公和束缚，这首诗不仅具有深刻的思想内涵和审美价值，也为我们了解唐代宫廷生活和女性命运提供了宝贵的资料。