诗词原文

贺新郎·寿张参政

宋·魏了翁

云锦霞裳簇。

望帝乡、缥缈红云，浮空千丈。

隔花相见遥相贺，擎出怀中赤玉符。

应笑杀、人间儿女。

试看旌旗森画戟，见元戎、金印光垂组。

天一笑，万花绽。

作者及朝代

作者：魏了翁（1178年-1237年）

朝代：南宋

作者简介

魏了翁，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人，南宋著名理学家、教育家、官员，他学识渊博，著作丰富，在政治上主张改革，曾任四川安抚制置使、知成都府等职，政绩卓著，在理学方面，他继承和发展了朱熹的学说，是南宋后期理学的重要代表人物之一。

译文

天空中仿佛有云霞织成的衣裳簇拥，望向那帝乡的方向，只见缥缈的红云如同千丈高空般浮悬，隔着花朵遥遥相见，彼此相互庆贺，从怀中取出赤色的玉符展示，这景象应让那些凡尘俗世的儿女们感到惊奇和羡慕，看那旌旗林立，画戟森严，元帅的金印光芒四射，垂挂着华美的丝带，上天仿佛也在欢笑，万朵鲜花在这一刻绽放。

释义

本词通过描绘一幅天上人间的盛景，表达了对张参政的寿辰祝贺，词中运用丰富的想象和夸张的手法，将寿宴的喜庆气氛和祝福之意推向高潮。“隔花相见遥相贺，擎出怀中赤玉符”两句，既描绘了寿宴上的欢乐场景，又寓意着张参政的高贵地位和吉祥如意。

赏析

这首词以华丽的辞藻和丰富的想象，构建了一个天上人间的美好世界，以此表达对张参政的寿辰祝贺，词中“云锦霞裳”、“红云浮空”等描绘，展现了寿宴的喜庆和隆重；“隔花相见遥相贺”则生动地描绘了宾客们相互庆贺的欢乐场景，而“擎出怀中赤玉符”一句，不仅寓意着吉祥如意，更凸显了张参政的高贵地位和尊贵身份，整首词情感真挚，意境深远，是一首难得的佳作。

创作背景

这首词是魏了翁为祝贺张参政寿辰而作，张参政是南宋时期的一位重要官员，政绩卓著，深受百姓爱戴，魏了翁作为当时的名士和官员，与张参政有着深厚的交情，在张参政寿辰之际，魏了翁特意创作了这首词，以表达对他的敬意和祝福，词中通过描绘天上人间的美好景象，寓意着张参政的高贵地位和吉祥如意，同时也表达了对他的美好祝愿和期待。