诗词原文

独闭门

唐·韦庄

长房自贵解飞翻，五色云中独闭门。

仙客不归龙亦去，空留万古碧苔痕。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代这一动荡时期，经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，后仕于前蜀，曾任宰相，韦庄的诗风清新自然，词则婉约多姿，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

长房（指传说中的仙人壶公，能缩地脉、千里远行）自己得道成仙，能够飞翔翻腾于天际，他独自在五色斑斓的云端之中关闭了门户，那些曾经来访的仙客不再归来，连神龙也离去了，只留下万古不变的碧绿苔藓痕迹，诉说着往昔的传奇。

释义

这首诗通过描绘仙人长房独自在五色云中闭门不出的场景，表达了对超凡脱俗、远离尘嚣生活的向往，同时也隐含了对世事变迁、物是人非的感慨，长房作为仙人的象征，其“自贵解飞翻”的能力代表了超脱世俗的自由与高贵；而“独闭门”则暗示了这种境界的孤独与封闭，后两句通过仙客与神龙的离去，进一步强化了这种孤独感，并留下了时间的痕迹——碧苔，象征着历史的沧桑与永恒。

赏析

韦庄此诗以仙人长房为引子，构建了一个超脱尘世的意境，诗中“五色云中独闭门”一句，画面感极强，既展现了仙境的瑰丽，又透露出一种超然物外的孤寂，通过对比仙客与神龙的离去与碧苔的永恒，诗人巧妙地表达了对时间流逝、世事无常的深刻感悟，整首诗语言凝练，意境深远，既有对理想境界的向往，也有对现实世界的无奈与叹息。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代这一社会动荡、政权更迭频繁的历史时期，他亲身经历了唐朝的衰落与灭亡，以及随后的割据混战，对人生的无常和社会的变迁有着深刻的体会，在这样的背景下，韦庄创作此诗，可能是为了表达对现实的不满与逃避，以及对理想生活的向往，通过描绘仙人长房的孤独与超脱，诗人寄托了自己对宁静、自由生活的渴望，同时也反映了那个时代文人普遍的心理状态。