诗词原文

游仙行

唐·李群玉

青龙举步行千里，休道蓬莱归路长。

云绕仙山千叠翠，风拂玉树万花香。

丹炉火暖春常在，玉液杯寒夜未央。

欲问仙人何处去，洞天福地是家乡。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，广交文友，诗名远播，他的诗作以清新自然、意境深远著称，尤其擅长描绘山水田园和神仙幻境，深受后人喜爱，李群玉虽仕途不顺，但才华横溢，一生致力于诗歌创作，留下了许多脍炙人口的佳作。

译文

青龙迈开步伐行走千里之遥，不要说蓬莱仙境的归路漫长，云雾缭绕在仙山周围，层层叠叠，翠绿欲滴；清风拂过玉树，万朵鲜花散发出阵阵芳香，炼丹炉中的火焰温暖如春，四季如常；玉液杯中的酒液清冷，夜色未尽，想要询问仙人究竟去往何方，那洞天福地便是他们的家乡。

释义

这首诗通过描绘青龙行走千里、仙山云雾缭绕、玉树花香四溢等景象，展现了一个神秘而美丽的神仙世界，诗人以青龙为象征，表达了对于远方仙境的向往和追求，通过描绘炼丹炉、玉液杯等道教元素，进一步渲染了神仙生活的神秘氛围，诗人以“洞天福地是家乡”作为结语，点明了仙人的归宿和理想世界所在。

赏析

这首诗以游仙为主题，通过丰富的想象力和生动的描绘，构建了一个令人向往的神仙世界，诗人运用青龙、仙山、玉树等意象，营造出一种超凡脱俗、清新自然的氛围，通过炼丹炉、玉液杯等道教元素的融入，使得诗歌更具神秘色彩和道教韵味，在表达上，诗人语言流畅、意境深远，既有对神仙生活的赞美和向往，也有对现实世界的超脱和超越，整首诗充满了浪漫主义色彩和道教文化精神。

创作背景

李群玉生活在唐代中期，这是一个社会相对稳定、文化繁荣的时期，诗人本人仕途不顺，一生未能实现政治抱负，在这种背景下，诗人可能通过创作游仙诗来寄托自己的理想和追求，通过描绘一个神秘而美丽的神仙世界，诗人表达了自己对于超脱现实、追求自由的渴望和向往，通过融入道教元素和道教文化精神，诗人也表达了自己对于道教文化的热爱和推崇，这首诗的创作背景反映了唐代文人士大夫在仕途不顺时的精神寄托和追求。