诗词原文

遇仙槎

唐·韦庄

昔年曾遇蕊珠仙，

今日重来访酒船。

花下偶然吹一曲，

人间因识董双成。

作者及朝代

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

作者简介

韦庄生活在唐末五代这一动荡时期，早年曾游历江南，后入蜀为官，终身仕蜀，他的诗歌内容广泛，既有反映社会现实之作，也有抒发个人情感的篇章，韦庄的词风清丽温婉，多写闺情离思，情感真挚动人。

译文

从前我曾经遇到过蕊珠宫中的仙女，

今天我又重新来到这艘饮酒的船上。

在花丛下偶然吹奏了一曲，

人世间因此认识了董双成这位仙子。

释义

这首诗通过回忆与仙女的相遇，表达了诗人对美好往昔的怀念以及对超凡脱俗生活的向往，蕊珠仙和董双成都是传说中的仙女，诗人借此营造出一种超脱尘世的意境。

赏析

这首诗以遇仙为题材，通过简洁明快的语言，描绘了一幅人与仙相遇的美好画面，首句“昔年曾遇蕊珠仙”点明了诗人与仙女的过往相遇，为全诗奠定了神秘而浪漫的基调，次句“今日重来访酒船”则将时间拉回到现在，诗人再次来到曾经与仙女相遇的地方，勾起了对往昔的回忆，第三句“花下偶然吹一曲”以花为背景，以曲为媒介，展现了诗人与仙女之间微妙的情感联系，末句“人间因识董双成”则点明了这首诗的主旨，即因为这次偶然的相遇和吹奏，人世间才得以认识这位美丽的仙女董双成。

整首诗意境优美，情感真挚，既有对美好往昔的怀念，也有对超凡脱俗生活的向往，诗人通过遇仙这一题材，表达了自己对现实世界的超脱和对理想生活的追求。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦庄的个人经历有关，韦庄生活在唐末五代这一动荡时期，社会动荡不安，人民生活困苦，在这样的背景下，诗人可能渴望一种超脱尘世的生活，于是通过创作这首诗来表达自己的这一愿望，遇仙这一题材在中国古代文学中一直是一个热门话题，诗人借此来表达自己对美好生活的向往和对现实世界的超脱。

韦庄的这首《遇仙槎》以其优美的意境、真挚的情感和深刻的主题赢得了后人的喜爱和赞誉。