诗词原文

醉后题李太白花月障

唐·贾至

李白前时原有月，惟有李白诗能说。

我今醉卧明月下，不觉人间酒中别。

起拂银灯看花笑，霓裳舞罢香风绕。

不知昨夜谁先醉，书破明霞八幅裙。

作者及朝代

作者：贾至

朝代：唐代

作者简介

贾至，字幼邻，唐代文学家、官员，河南洛阳人，天宝初年，以校书郎入仕，后历任中书舍人、尚书右丞等职，贾至工于诗文，与中书舍人王维、吏部郎中岑参齐名，并称“王岑贾”，他的诗作风格清新自然，多抒发个人情感与人生哲理，是唐代文坛的重要人物之一。

译文

李白之前世间已有明月，但只有李白的诗能将其描绘得淋漓尽致。

我如今醉卧在这明月之下，仿佛已忘却人间的酒醉之别。

起身轻拂银灯，观赏花儿仿佛在笑，霓裳羽衣舞罢，香气缭绕不散。

不知昨夜是谁先醉倒，竟在明霞般的八幅裙上留下了墨宝。

释义

这首诗通过描绘诗人醉卧月下、观赏花舞的情景，表达了对李白诗才的仰慕以及对美好时光的留恋，诗中“李白前时原有月，惟有李白诗能说”一句，高度赞扬了李白的诗歌才华，认为只有他能将明月之美描绘得如此传神，而“不知昨夜谁先醉，书破明霞八幅裙”则通过一种幽默的方式，展现了诗人醉后的不羁与洒脱。

赏析

这首诗以醉后的视角展开，通过丰富的想象和生动的描绘，将诗人对李白的敬仰、对美好时光的留恋以及醉后的不羁情感表现得淋漓尽致，诗中“起拂银灯看花笑，霓裳舞罢香风绕”一句，通过细腻的笔触，将花儿的笑态与舞后的香气融为一体，营造出一种梦幻般的氛围，而“不知昨夜谁先醉，书破明霞八幅裙”则以一种幽默诙谐的方式，展现了诗人醉后的豪放与不羁，使整首诗充满了趣味性和感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的一次醉酒经历有关，在唐代，文人墨客常常以酒会友、以诗抒情，贾至在一次醉酒后，或许受到了李白诗歌的启发，又或许是对自己醉后状态的感慨，于是写下了这首充满诗意与趣味的诗作，通过这首诗，我们可以感受到唐代文人那种豪放不羁、追求自由的精神风貌，也体现了贾至对李白诗歌才华的深深敬仰和赞美。