诗词原文

送郑尚书赴南海

唐·杜甫

蜀江分夏口，海色入南天。

帆影连三峡，猿声在四边。

炎洲蒸赤气，火井溢洪泉。

日照双旌射火山，笑迎宾从却南还。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年）

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生坎坷，经历了唐朝由盛转衰的过程，其作品多反映社会矛盾和人民疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

蜀江水在夏口分流，海天一色延伸到南方天边。

船帆的影子连着三峡，猿猴的叫声回荡在四周。

炎热的南方蒸腾着红色的雾气，火山口喷涌着炽热的泉水。

阳光照耀下的双旌旗在火山旁闪耀，微笑着迎接宾客并送他们南归。

释义

这首诗描绘了郑尚书赴南海途中的壮丽景象，以及诗人对友人的深情厚谊，首联写蜀江与南海的壮阔连接，颔联通过帆影和猿声展现旅途的艰辛与自然的壮丽，颈联则描绘了南海地区的炎热气候和火山奇观，尾联则以“日照双旌射火山，笑迎宾从却南还”表达了对郑尚书南行的祝福和对友人归来的期待。

赏析

这首诗在描绘自然景色时，运用了丰富的想象和生动的语言，将蜀江、海色、三峡、猿声等自然元素巧妙地融合在一起，形成了一幅幅生动的画面，诗人通过“炎洲蒸赤气，火井溢洪泉”等诗句，展现了南海地区的独特气候和自然景观，增强了诗歌的感染力，尾联的“笑迎宾从却南还”则表达了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿，使整首诗在情感上达到了高潮。

创作背景

这首诗是杜甫为送别友人郑尚书赴南海而作，当时，杜甫身处唐朝中期，社会动荡不安，但他依然保持着对友人的深情厚谊和对生活的热爱，在送别郑尚书时，他通过描绘沿途的自然景色和表达对友人的祝福，表达了自己对友人的深情厚谊和对未来的美好期待，这首诗不仅展现了杜甫的诗歌才华，也反映了他的生活态度和情感世界。