诗词原文

句

蓝丝重勒金条脱，留与人间许侍中。

作者：韦应物（唐代）

朝代：唐

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作风格清新淡远，善于写景抒情，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”，是唐代山水田园诗派的重要代表人物之一。

译文

用蓝色的丝线紧紧缠绕着重重的金手镯（条脱），这珍贵的饰品被留下来，赠予人间的许侍中。

释义

“蓝丝重勒金条脱”描述了金手镯被蓝色丝线紧紧缠绕的景象，既展现了金器的贵重，又通过蓝丝的点缀增添了几分雅致。“留与人间许侍中”则表达了将这份珍贵之物赠予许侍中的意愿，许侍中可能是某位官员或友人，此句透露出诗人对对方的深厚情谊和尊重。

赏析

这句诗虽为断句，却蕴含了丰富的意象和情感，韦应物以细腻的笔触描绘了金条脱的华美与蓝丝的雅致，两者相得益彰，构成了一幅生动的画面，通过“留与人间许侍中”的表述，诗人表达了对友人的深情厚谊，以及对美好事物的珍视与传承，整句诗语言凝练，意境深远，展现了韦应物高超的艺术造诣。

创作背景

关于这句诗的具体创作背景，由于它是一首断句而非完整的诗篇，因此难以确切考证，但从韦应物的生平及作品风格来看，他善于通过自然景物和日常生活细节来抒发情感，表达对友人的思念与祝福，这句诗很可能是在某个特定场合，如宴会、聚会或赠别时，诗人即兴而发，以表达对某位友人（许侍中）的深厚情谊和美好祝愿，虽然具体的历史背景和人物关系已难以考证，但诗句本身所蕴含的情感和艺术价值却是永恒的。